Isaiah 442006

1А нині, послухай, Якове, служнику Мій, та Ізраїлю, котрого Я вибрав.

2Так говорить Господь, що витворив тебе і утворив тебе, що допомагає тобі від лона матері: Не бійся, служнику Мій, Якове, і улюблений Ізраїлю, котрого Я вибрав.

3Бо Я виллю воду на спрагле і потоки на висохле; виллю Духа Мого на плем’я твоє і благословення Моє на твоїх нащадків.

4І будуть зростати поміж травою, як верби при потоках води.

5Один скаже: Я Господній; інший назветься ім’ям Якова; а ще інший напише рукою своєю: Я – Господній, і назветься йменням Ізраїля.

6Так говорить Господь, Цар Ізраїля, і Визволитель його, Господь Саваот: Я перший, і Я останній, і, окрім Мене, немає Бога.

7Бо хто, як Я? Нехай він розкаже, звістить і почергово покаже Мені все з того часу, як Я утворив народ стародавній, або нехай сповістять те, що надходить, а також майбутнє.

8Не бійтеся і не майте страху; чи не здавна Я сповістив тобі і провіщав? І ви Мої свідки. Чи є Бог, окрім Мене? Немає іншої скелі, жодної не знаю.

9Ті, що вчиняють ідолів, усі нікчемні, і найпожадливіші їхні не приносять жодної користі, і вони самі собі свідки в цьому. Вони не бачать і не розуміють, і тому будуть посоромлені.

10Хто утворив бога і вилив ідола, що не приносить найменшої користі?

11Усі, хто бере участь у цьому, будуть осоромлені: бо ті ж таки художники самі з людей; нехай вони – всі – зберуться і зупиняться; вони злякаються і всі будуть осоромлені.

12Коваль виготовляє із заліза сокиру і працює на вугіллі, молотками обробляє її, і працює над нею дужою рукою своєю аж до того, що стає голодний і безсилий, не п’є води і знемагає.

13Тесля вибирає дерево, креслить на ньому лінію, гострим штихом позначає на ньому обрис, потім обтесує його стругом, округляє його, витворюючи з нього образ людини, гарної на вигляд, аби поставити його в оселі.

14Він зрубує собі кедри, бере сосну і дуба, котрі вибирає поміж деревами в лісі, саджає ясеня, а дощ вирощує його.

15І все це слугує людині паливом, і частину з цього використовує вона для того, щоб їй стало тепло, і розпалює вогонь, і випікає хліб. І з цього ж дерева витворює бога, і поклоняється йому, виготовляє ідола, і падає перед ним ницьма.

16Частину дерева спалює на вогні, а іншою частиною варить м’ясо на їжу, смажить смаженю і їсть досхочу, а також гріється і каже: Гарно, я зігрівся і відчув вогонь.

17А вже з решти від того виготовляє бога, ідола свого, поклоняється йому, падає перед ним ницьма; і молиться до нього, і каже: Врятуй мене, бо ти бог мій.

18Не відають і не розуміють вони; Він затулив їм очі, щоб не бачили, і серця їхні, щоб не розуміли.

19І не візьме він цього до свого серця, немає в нього стільки знання і розуму, щоб сказати: Половину його я спалив у вогні, і на жарові від нього я спік хліб, засмажив м’ясо і з’їв; а вже з решти його чи витворю я мерзоту? Чи буду поклонятися втинкові дерева?

20Він ганяє за пилом, обдурене серце його завело його в блуд, і він не може звільнити душі своєї і сказати: Чи не обман у правій руці моїй?

21Пам’ятай це, Якове та Ізраїлю, бо ти служник Мій; Я утворив тебе, ти служник Мій, Ізраїлю, не забувай Мене.

22Розвію беззаконня твої, мов туман, і гріхи твої, як хмару; навернися до Мене, бо Я визволив тебе.

23Святкуйте, небеса, бо Господь витворив це. Вигукуйте, глибини землі; гомоніть від радости, гори, ліс і всі дерева в ньому; бо визволив Господь Якова, і прославиться в Ізраїлі.

24Так говорить Господь, що визволив тебе і витворив тебе ще в лоні матері: Я Господь, Котрий утворив усе, Сам розпросторив небеса і Своєю силою простелив землю,

25Котрий вчиняє нікчемними ознаки віщунів; виявляє безум ворожбитів, мудраків проганяє назад і пізнання їхні вчиняє глупотою,

26Котрий утверджує слово служника Свого, і звершує провіщене Своїми посланцями, Котрий каже Єрусалимові: Ти будеш заселений, і містам юдейським: Ви будете споруджені, і руїни його Я відбудую,

27Котрий безодні каже: Висохни! І ріки твої Я висушу,

28Котрий говорить про Кіра: Це пастир Мій, і він виконає всю волю Мою і скаже Єрусалимові: Ти будеш збудований! І храмові: Ти будеш заснований!

Choose Translation

Switch translation for Isaiah 44.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.