Mark 2— ABTAG

¹At nang siyay pumasok uli sa Capernaum pagkaraan ng ilang araw, ay nahayag na siyay nasa bahay.

²At maraming nagkatipon, ano pat hindi na magkasiya, kahit sa pintuan man: at sa kanilay sinaysay niya ang salita.

³At silay nagsidating, na may dalang isang lalaking lumpo sa kaniya, na usong ng apat.

⁴At nang hindi sila mangakalapit sa kaniya dahil sa karamihan, ay kanilang binakbak ang bubungan ng kaniyang kinaroroonan: at nang yaoy kanilang masira, ay inihugos nila ang higaang kinahihigan ng lumpo.

⁵At pagkakita ni Jesus sa kanilang pananampalataya ay sinabi sa lumpo, Anak, ipinatatawad ang iyong mga kasalanan.

⁶Ngunit mayroon doong nangakaupong ilan sa mga eskriba, at nangagbubulaybulay sa kanilang mga puso,

⁷Bakit nagsasalita ang taong ito ng ganito? siyay namumusong: sino ang makapagpapatawad ng mga kasalanan kundi isa, ang Dios lamang?

⁸At pagkaunawa ni Jesus, sa kaniyang espiritu na silay nangagbubulaybulay sa kanilang sarili, pagdakay sinabi sa kanila, Bakit binubulaybulay ninyo ang mga bagay na ito sa inyong mga puso?

⁹Alin baga ang lalong magaang sabihin sa lumpo, Ipinatatawad ang iyong mga kasalanan; o sabihin, Magtindig ka, at buhatin mo ang iyong higaan, at lumakad ka?

¹⁰Datapuwat upang maalaman ninyo na ang Anak ng tao ay may kapamahalaan sa lupa na magpatawad ng mga kasalanan (sinabi niya sa lumpo),

¹¹Sa iyo ko sinasabi, Magtindig ka, buhatin mo ang iyong higaan, at umuwi ka sa bahay mo.

¹²At nagtindig siya, at pagdakay binuhat ang higaan, at yumaon sa harap nilang lahat; ano pat nangagtaka silang lahat, at niluwalhati nila ang Dios, na nangagsabi, Kailan may hindi tayo nakakita ng ganito.

¹³At muling lumabas at naparoon siya sa tabi ng dagat; at lumapit sa kaniya ang buong karamihan, at silay kaniyang tinuruan.

¹⁴At sa kaniyang pagdaraan, ay nakita niya si Levi na anak ni Alfeo na nakaupo sa paningilan ng buwis, at sinabi niya sa kaniya, Sumunod ka sa akin. At nagtindig siya at sumunod sa kaniya.

¹⁵At nangyari, na siyay nakaupo sa pagkain sa kaniyang bahay, at maraming maniningil ng buwis at mga makasalanang nagsiupong kasalo ni Jesus at ng kaniyang mga alagad: sapagkat silay marami, at silay nagsisunod sa kaniya.

¹⁶At nang makita ng mga eskriba at mga Fariseo, na siyay kumakaing kasalo ng mga makasalanan at ng mga maniningil ng buwis, ay nagsipagsabi sa kaniyang mga alagad, Ano ito na siyay kumakain at umiinom na kasalo ng mga maniningil ng buwis at ng mga makasalanan?

¹⁷At nang itoy marinig ni Jesus, ay sinabi niya sa kanila, Hindi nangangailangan ng manggagamot ang mga walang sakit, kundi ang mga maysakit: hindi ako naparito upang tumawag ng mga matuwid, kundi ng mga makasalanan.

¹⁸At nangagaayuno ang mga alagad ni Juan at ang mga Fariseo: at silay nagsilapit at sinabi sa kaniya, Bakit nangagaayuno ang mga alagad ni Juan at ang mga alagad ng mga Fariseo, datapuwat hindi nangagaayuno ang iyong mga alagad?

¹⁹At sinabi sa kanila ni Jesus, Mangyayari bagang mangagayuno ang mga abay sa kasalan, samantalang ang kasintahang-lalake ay sumasa kanila? samantalang ang kasintahang-lalake ay sumasa kanila, ay hindi sila mangakapagaayuno.

²⁰Datapuwat darating ang mga araw, na aalisin sa kanila ang kasintahang-lalake, at kung magkagayoy mangagaayuno sila sa araw na yaon.

²¹Walang taong nagtatagpi ng matibay na kayo sa damit na luma: sa ibang paraan ang itinagpi ay binabatak ang tinagpian, sa makatuwid bagay ang bago sa luma, at lalong lumalala ang punit.

²²At walang taong nagsisilid ng bagong alak sa mga balat na luma; sa ibang paraan ay pinupunit ng alak ang mga balat at nabububo ang alak at nasisira ang mga balat: kundi ang alak na bago ay isinisilid sa mga bagong balat.

²³At nangyari, na nagdaraan siya sa mga bukiran ng trigo nang araw ng sabbath; at ang mga alagad niya, samantalang nagsisilakad, ay nagpasimulang nagsikitil ng mga uhay.

²⁴At sinabi sa kaniya ng mga Fariseo, Narito, bakit ginagawa nila sa araw ng sabbath ang hindi matuwid?

²⁵At sinabi niya sa kanila, Kailan man bagay hindi ninyo nabasa ang ginawa ni David, nang siyay mangailangan, at magutom, siya, at ang kaniyang mga kasamahan?

²⁶Kung paanong pumasok siya sa bahay ng Dios nang panahon ng dakilang saserdoteng si Abiatar, at kumain siya ng tinapay na itinalaga, na hindi matuwid kanin maliban na sa mga saserdote lamang, at binigyan pa rin niya ang kaniyang mga kasamahan?

²⁷At sinabi niya sa kanila, Ginawa ang sabbath ng dahil sa tao, at di ang tao ng dahil sa sabbath:

²⁸Kayat ang Anak ng tao ay panginoon din naman ng sabbath.