John 14ABTAG

1Huwag magulumihanan ang inyong puso: magsisampalataya kayo sa Dios, magsisampalataya naman kayo sa akin.

2Sa bahay ng aking Ama ay maraming tahanan; kung di gayon, ay sinabi ko sana sa inyo; sapagkat akoy paroroon upang ipaghanda ko kayo ng dakong kalalagyan.

3At kung akoy pumaroon at kayoy maipaghanda ng kalalagyan, ay muling paririto ako, at kayoy tatanggapin ko sa aking sarili; upang kung saan ako naroroon, kayo naman ay dumoon.

4At kung saan ako paroroon, ay nalalaman ninyo ang daan.

5Sinabi sa kaniya ni Tomas, Panginoon, hindi namin nalalaman kung saan ka paroroon; paano ngang malalaman namin ang daan?

6Sinabi sa kaniya ni Jesus, Ako ang daan, at ang katotohanan, at ang buhay: sinoman ay di makaparoroon sa Ama, kundi sa pamamagitan ko.

7Kung akoy nangakilala ninyo ay mangakikilala ninyo ang aking Ama: buhat ngayon siyay inyong mangakikilala, at siyay inyong nakita.

8Sinabi sa kaniya ni Felipe, Panginoon, ipakita mo sa amin ang Ama, at sukat na ito sa amin.

9Sinabi sa kaniya ni Jesus, Malaon nang panahong akoy inyong kasama, at hindi mo ako nakikilala, Felipe? ang nakakita sa akin ay nakakita sa Ama; paanong sinasabi mo, Ipakita mo sa amin ang Ama?

10Hindi ka baga nananampalataya na akoy nasa Ama, at ang Ama ay nasa akin? ang mga salitang aking sinasabi sa inyoy hindi ko sinasalita sa aking sarili: kundi ang Ama na tumatahan sa akin ay gumagawa ng kaniyang mga gawa.

11Magsisampalataya kayo sa akin na akoy nasa Ama, at ang Ama ay nasa akin: o kungdi kayay magsisampalataya kayo sa akin dahil sa mga gawa rin.

12Katotohanan, katotohanang sinasabi ko sa inyo, Ang sa akin ay sumasampalataya, ay gagawin din naman niya ang mga gawang aking ginagawa; at lalong dakilang mga gawa kay sa rito ang gagawin niya; sapagkat akoy paroroon sa Ama.

13At ang anomang inyong hingin sa aking pangalan, ay yaon ang aking gagawin, upang ang Ama ay lumuwalhati sa Anak.

14Kung kayoy magsisihingi ng anoman sa pangalan ko, ay yaon ang aking gagawin.

15Kung akoy inyong iniibig, ay tutuparin ninyo ang aking mga utos.

16At akoy dadalangin sa Ama, at kayoy bibigyan niya ng ibang Mangaaliw, upang siyang suma inyo magpakailan man,

17Sa makatuwid bagay ang Espiritu ng katotohanan: na hindi matatanggap ng sanglibutan; sapagkat hindi nito siya nakikita, ni nakikilala man siya: siyay nakikilala ninyo; sapagkat siyay tumatahan sa inyo, at sasa inyo.

18Hindi ko kayo iiwang magisa: akoy paririto sa inyo.

19Kaunti pang panahon, at hindi na ako makikita ng sanglibutan; ngunit inyong makikita ako: sapagkat akoy nabubuhay, ay mangabubuhay rin naman kayo.

20Sa araw na yaoy makikilala ninyong akoy nasa aking Ama, at kayoy nasa akin, at akoy nasa inyo.

21Ang mayroon ng aking mga utos, at tinutupad ang mga yaon, ay siyang umiibig sa akin: at ang umiibig sa akin ay iibigin ng aking Ama, at siyay iibigin ko, at akoy magpapakahayag sa kaniya.

22Si Judas (hindi ang Iscariote) ay nagsabi sa kaniya, Panginoon, anot mangyayari na sa amin ka magpapakahayag, at hindi sa sanglibutan?

23Sumagot si Jesus at sinabi sa kaniya, Kung ang sinoman ay umiibig sa akin, ay kaniyang tutuparin ang aking salita: at siyay iibigin ng aking Ama, at kamiy pasasa kaniya, at siyay gagawin naming aming tahanan.

24Ang hindi umiibig sa akin ay hindi tumutupad ng aking mga salita: at ang salitang inyong narinig ay hindi akin, kundi sa Amang nagsugo sa akin.

25Ang mga bagay na itoy sinalita ko sa inyo, samantalang akoy tumatahang kasama pa ninyo.

26Datapuwat ang Mangaaliw, sa makatuwid bagay ang Espiritu Santo, na susuguin ng Ama sa aking pangalan, siya ang magtuturo sa inyo ng lahat ng mga bagay, at magpapaalaala ng lahat na sa inyoy aking sinabi.

27Ang kapayapaan ay iniiwan ko sa inyo; ang aking kapayapaan ay ibinibigay ko sa inyo: hindi gaya ng ibinibigay ng sanglibutan, ang ibinibigay ko sa inyo. Huwag magulumihanan ang inyong puso, ni matakot man.

28Narinig ninyo kung paanong sinabi ko sa inyo, Papanaw ako, at paririto ako sa inyo. Kung akoy inyong iniibig, kayoy mangagagalak, dahil sa akoy pasasa Ama: sapagkat ang Ama ay lalong dakila kay sa akin.

29At ngayon ay sinabi ko sa inyo bago mangyari, upang, kung itoy mangyari, ay magsisampalataya kayo.

30Hindi na ako magsasalita pa ng marami sa inyo, sapagkat dumarating ang prinsipe ng sanglibutan: at siyay walang anoman sa akin;

31Datapuwat upang maalaman ng sanglibutan na akoy umiibig sa Ama, at ayon sa kautusang ibinigay sa akin ng Ama, ay gayon din ang aking ginagawa. Magsitindig kayo, at magsialis tayo rito.

Ang Biblia © Philippine Bible Society, 1982

Choose Translation

Switch translation for John 14.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.