Song of Solomon 8WBTC

1Как бы я хотела, чтобы ты был моим младшим братом, которого мать моя вскормила грудью. Тогда я, встретив тебя на улице, целовала бы тебя открыто, и осудить меня никто не смог бы.

2Я бы тебя повела в дом моей матери, в комнату той, кто учила меня. И дала бы тебе вина ароматного, выжатого из гранатов моих.

3[«b»Она говорит Женщинам«/b»] Его левая рука у меня в изголовье, а правая обнимает меня.

4Дочери Иерусалима, клянитесь мне дикими оленями и газелями, что не станете будить любовьи возбуждать её не будете, покуда не возжелается.

5[«b»Говорят женщины Иерусалима«/b»] Кто эта девушка, идущая из пустыни, прильнувшая к возлюбленному своему?[«b»Она говорит с Ним«/b»]Я под яблоней тебя разбужу, там, где мать родила тебя, где у неё ты родился.

6Положи меня, как печать, на сердце твоё, как перстень, который ты носишь на пальце. Любовь, как смерть, сильна, а страсть крепка, как могила, искра любви становится пламенеми разгорается в большой огонь.

7Наводнение не потушит любви, реки её не утопят. Никто не обвинит того, кто за любовь отдаёт все богатства. [«b»Говорят её Братья«/b»]

8Есть у нас младшая сестра, у неё ещё груди не выросли, что станем мы делать, когда к ней свататься будет мужчина?

9Была бы она стеной, мы обнесли бы её серебряным брусом, была бы она дверью, мы обили бы её кедровыми досками.

10[«b»Она отвечает Братьям«/b»] Я - стена, и груди - башни мои. Он будет мне рад.

11[«b»Он говорит«/b»] Соломона был виноградник в Ваал-Гамоне, он поставил людей ухаживать за виноградником, каждый принёс ему винограда на тысячу сиклей серебром.

12Ты можешь, Соломон, себе оставить тысячу, дай каждому, кто виноград принёс, по двести сиклей серебром. А мой виноградник я буду держать для себя.

13[«b»Он говорит с Нею«/b»]Там, где ты сидишь в саду, друзья твой голос слышат. Дай же голос твой и мне услышать.

14[«b»Она отвечает Ему«/b»] Спеши, возлюбленный мой!Будь, как газель, как олень молодой, на холмах благоухающих!

Copyright: Перевод Международной Библейской лиги, ранее Всемирный Библейский Переводческий Центр (WBTC – World Bible Translation Center), редакция 1993-1996 гг

Choose Translation

Switch translation for Song of Solomon 8.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.