Luke 9— RBM

¹И созвал Он 12 и дал им силу и власть над всеми злыми духами, а также для исцеления болезней,

²а затем Он послал их возвещать Царство Божие и исцелять больных.

³При этом Он дал им указание: »Не берите ничего с собой в дорогу: ни посоха, ни ранца, ни хлеба, ни денег, а также не имейте двух платьев!

⁴И где вы войдёте в дом, там оставайтесь и оттуда идите дальше!

⁵А где вас не примут, то выйдите из города того и отрясите пыль с ног ваших во свидетельство против них!«

⁶Тогда они отправились в путь и путешествовали от села к селу, возвещая повсюду благую весть и совершая исцеления.

⁷И услышал четвертовластный князь Ирод о всех этих событиях и забеспокоился об этом, ибо некоторые утверждали, что это Иоанн воскрес из мёртвых.

⁸Другие же думали, что это явился Элия, а другие - что один из старых пророков воскрес.

⁹Ирод же сказал: »Иоанна я обезглавил, но кто же это может быть, о котором я слышу такие вещи?« Поэтому он желал лично увидеть Иисуса.

¹⁰После их возвращения апостолы рассказали всё, что они сделали. Тогда Он взял их с Собой и удалился в тихое место, в местность называемую Вифсаида.

¹¹Когда же толпа народа узнала об этом, то они пошли за Ним, и Он позволил им придти к Себе, говорил им о Царстве Божием и исцелил тех, которые нуждались в исцелении.

¹²Когда же день начал склоняться к вечеру, то 12 подошли к Нему и сказали Ему: »Отпусти народ, чтобы они пошли в близлежащие местности и дворы и нашли себе там ночлег и пищу, ибо здесь мы находимся в пустынной местности.«

¹³Но Он отвечал им: »Дайте же вы им есть!« Тогда они возразили: »У нас нет ничего, кроме 5 хлебов и двух рыб, иначе нам нужно пойти и купить пищи для всего этого народа«.

¹⁴Было же их около 5 000 мужчин. Но Он сказал ученикам Своим: »Пусть они сядут группами примерно по 50 человек.«

¹⁵Они так и сделали и рассадили всех.

¹⁶Затем Он взял 5 хлебов и обе рыбы, воззрел к небу, вознёс восхваление, преломил хлеба и стал давать их вновь и вновь ученикам, чтобы они раздавали их народу.

¹⁷И ели они все и насытились, а затем собрали куски, которые оставили: 12 полных корзин.

¹⁸После этого случилось, когда Он один молился, что только ученики находились при Нём, и тогда Он спросил их: »За кого считают Меня эти толпы народа?«

¹⁹Они сказали Ему в ответ: »Одни за Иоанна Крестителя, другие - за Элию, а ещё другие думают, что воскрес один из старых пророков.«

²⁰Затем Он спросил их дальше: »А вы, за кого вы считаете Меня?« Тогда Пётр ответил: »За Христа, Помазанника Божия!«

²¹Тогда Он дал им строгое указание и повелел им, чтобы они никому не говорили этого,

²²и ещё прибавил: »Сын Человеческий должен много пострадать и быть отверженным старейшинами, первосвященниками и книжниками и претерпеть смерть, а в третий день воскреснуть.«

²³Затем Он сказал ко всем: »Кто хочет быть Моим последователем, тот отвергни самого себя и бери изо дня в день крест свой на себя и следуй за Мной!

²⁴Ибо кто хочет спасти жизнь свою, тот потеряет её, а кто потеряет жизнь свою ради Меня, тот спасёт её.

²⁵Ибо что помогло бы человеку, если бы он приобрёл весь мир, а сам бы потерялся или погиб?

²⁶Ибо кто постыдится Меня и слов Моих, того постыдится и Сын Человеческий, когда Он придёт во славе Своей и во славе Отца и святых Ангелов.

²⁷И Я говорю вам согласно истине: некоторые из тех, которые стоят здесь, не вкусят смерти, пока не увидят Царства Божия.«

²⁸Примерно через восемь дней после этих бесед, Он взял с Собой Петра, Иоанна и Иакова и поднялся на гору, чтобы помолиться.

²⁹И когда Он молился, то изменился вид лица Его, и одежда Его стала сияюще белой.

³⁰И вот, 2 мужа беседовали с Ним, и это были Моисей и Элия.

³¹Они явились во славе и говорили о том, как закончится Его жизнь в Иерусалиме.

³²Пётр же и товарищи его были отягчены тяжёлой дремотой, и силой удерживая себя от сна они видели славу Его и тех двух мужей, которые стояли с Ним.

³³Когда же те хотели уйти от Него, то Пётр сказал Иисусу: »Учитель, нам хорошо быть здесь, и мы хотим построить 3 кущи: одну для Тебя, одну для Моисея и одну для Элии« - но он не знал, что говорил.

³⁴И когда он ещё так говорил, то явилось облако и осенило их, и они пришли в страх, когда вошли в облако.

³⁵Тогда прозвучал голос из облака, говорящий: »Сей есть Сын Мой избранный: Его слушайте!«

³⁶И когда прозвучал этот голос, то оказалось, что Иисус был там один. Ученики же молчали и никому ничего не рассказывали в те дни из того, что они видели.

³⁷Когда же они на следующий день спустились с горы, то вышла Ему навстречу большая толпа народа.

³⁸И один человек из народа закричал: »Учитель, я прошу Тебя: позаботься о сыне моём, ибо он единственный у меня!

³⁹Посмотри, дух схватывает его так, что он внезапно вскрикивает, и он дёргает его из стороны в сторону, так что у него выступает пена изо рта и он с трудом оставляет его, полностью измотав силы его!

⁴⁰Я просил учеников Твоих, чтобы они изгнали его, но они не смогли.«

⁴¹Тогда Иисус ответил: »О, неверующий и превратный род людей! Как долго Мне ещё быть с вами и терпеть вас? Приведи сюда сына твоего!«

⁴²И когда мальчик ещё приближался к Нему, то злой дух начал дёргать его из стороны в сторону и судорожно скрутил его. Иисус же пригрозил нечистому духу, исцелил мальчика и вернул его отцу его.

⁴³Тогда все пришли вне себя от изумления о великой власти Божией. И когда все были полны изумления о всех делах Его, то Он сказал ученикам Своим:

⁴⁴»Дайте тем словам, которые Я говорю вам сейчас, проникнуть в уши ваши! Ибо Сын Человеческий будет предан в руки людей.«

⁴⁵Но они не поняли этого изречения, ибо оно осталось закрытым от них, чтобы они не поняли Его, и они боялись расспрашивать Его об этом изречении.

⁴⁶Пришла же им мысль о том, кто же из них самый великий.

⁴⁷И так как Иисус знал ту мысль, которая занимала их, то Он взял дитя, поставил его рядом с Собой

⁴⁸и сказал им: »Кто примет это дитя во имя Моё, тот принимает Меня, а кто принимает Меня, тот принимает Того, Кто послал Меня, ибо кто посреди вас самый малейший, тот и велик.«

⁴⁹Тогда Иоанн взял слово и сказал: »Учитель, мы видели одного, который именем Твоим изгонял злых духов, и запретили ему это, потому что он не следует с нами за Тобою.«

⁵⁰Но Иисус ответил ему: »Не запрещайте ему! Ибо кто не против вас, тот за вас.«

⁵¹Когда же приблизилось время Его отшествия, то Он твёрдо решив, обратил Свой взор на то, чтобы идти в Иерусалим,

⁵²и послал перед Собой вестников. Они отправились в путь и пришли в село самаритян, чтобы там найти приют для Него,

⁵³но там Его не приняли, потому что Он имел намерение идти в Иерусалим.

⁵⁴Когда же ученики Иаков и Иоанн увидели это, то они спросили: »Господи, хочешь, чтобы мы изрекли, чтобы огонь пал с неба и пожрал их, как это сделал Элия?«

⁵⁵Но Он обернулся и запретил им такими словами: »Разве вы не знаете, какого Духа вы дети? Сын Человеческий пришёл не уничтожать человеческие жизни, а спасать их.«

⁵⁶Тогда они отправились в другое село.

⁵⁷Когда же они пошли по пути дальше, то один сказал Ему: »Я хочу следовать за Тобою, куда бы Ты ни пошёл.«

⁵⁸Иисус же ответил ему: »Лисы имеют норы и птицы небесные гнёзда, а Сын Человеческий не имеет места, куда бы Он мог положить голову.«

⁵⁹Другому же Он сказал: »Следуй за Мною!« Тот же отвечал: »Позволь мне сначала ещё пойти и похоронить отца моего.«

⁶⁰Тогда Он ответил ему: »Предоставь мёртвым погребать своих мертвецов! А ты иди и возвещай Царство Божие!«

⁶¹Ещё другой сказал: »Господи, я хочу последовать за Тобою, но сначала позволь мне проститься с семьёй моей!«

⁶²Тогда Иисус сказал ему: »Никто, положивший руку на плуг и затем ещё оглядывающийся назад, не пригоден для Царства Божия.«