Judges 7RBM

1Тогда Иероваал, это - Гедеон, отправился в путь рано поутру со всем войском, которое было у него, и расположился станом у источника Харод, так что стан мадианитян находился на севере от него, на равнине у холма Море.

2Тогда Господь сказал Гедеону: »Народ, который у тебя, очень многочислен, чтобы Мне предать мадианитян во власть их, иначе израильтяне могут начать хвалиться передо Мною и утверждать: ›Мы спасли себя своей собственной силой!‹

3Поэтому повели громко воззвать перед народом: ›Кто боится и имеет страх, тот вернись и удались от гор Галаада!‹« Тогда ушло из боевого народа 22 000 человек, и осталось 10 000.

4Но Господь сказал Гедеону: »Народ всё ещё слишком многочислен; отведи их вниз, к воде: там Я хочу отобрать тебе их, и о ком из них Я скажу тебе: ›Этот должен идти с тобой!‹, тот должен сопровождать тебя, а каждый, о котором Я скажу тебе: ›Этот не должен идти с тобой!‹, тот не должен сопровождать тебя!«

5Когда же Гедеон свёл людей вниз к воде, то Господь сказал ему: »Каждого, кто лакает воду языком, как это делают собаки, того ставь особо, а также и каждого, кто преклоняет колена, чтобы пить.«

6Число же тех, которые лакали воду, составило триста человек, а все остальные встали на колени, чтобы пить воду.

7Затем Господь сказал Гедеону: »Тремястами человек, которые лакали, Я спасу вас и предам мадианитян в руку твою, а все остальные люди пусть вернутся каждый в своё место жительства!«

8Тогда они оставили у себя продовольствие этих людей и их трубы, а всех остальных мужей израильтян он отпустил, каждого на родину свою, и только триста человек он оставил у себя. Стан же мадианитян находился внизу от него, на равнине.

9Той же ночью Господь повелел ему: »Отправься и пойди вниз против стана! Ибо Я предал его в руку твою.

10А если ты боишься двинуться вниз, то сойди вместе с твоим оруженосцем Фурой,

11и когда ты услышишь, что там говорят, то ты почувствуешь в себе мужество пойти вниз против стана.« Тогда он отправился со своим оруженосцем Фурой вниз, вплоть до воинов на самом краю стана.

12Мадианитяне же, а также амаликитяне и все полчища востока расположились станом на равнине такими бесчисленными, как полчища саранчи, а множество их верблюдов было бесчисленным как песок на берегу моря.

13Когда же Гедеон пришёл туда, то один человек как раз рассказывал своему товарищу свой сон такими словами: »Представь себе: я видел сон! Я видел, как жёстко спечённый ячменный хлеб катился в Мадианский стан, пока не докатился до одного шатра и так поразил его, что он упал и был опрокинут так, что низ его лежал наверху, и так лежал этот шатёр там.«

14Тогда другой отвечал: »Это не означает ничего другого, как меч израильтянина Гедеона, сына Иоаса! Бог предал мадианитян и весь наш стан в руку его!«

15Когда Гедеон услышал рассказ о сне и его толкование, то он с благодарностью пал на колени, а затем вернулся в стан израильтян и возгласил: »Вставайте! Господь предал стан мадианитян в руку вашу!«

16Затем он разделил своих триста человек на 3 группы и дал всем им в руки трубы и пустые кувшины, в которых однако находились факелы.

17Затем он повелел им: »Будьте внимательны к тому, как я делаю это, и делайте точно так же! Что я буду делать, как только подойду прямо к стану, то делайте и вы!

18Итак, когда я вместе со всеми людьми, которые принадлежат к моей группе, протрублю в трубу, то и вы протрубите в трубы вокруг всего стана и возгласите: ›За Господа и за Гедеона!‹«

19И когда Гедеон с сотней людей, которые составляли его группу, в начале средней ночной стражи - именно так была расставлена стража - подошёл прямо к стану, то они протрубили в трубы и разбили кувшины, которые они имели в руке своей,

20то есть все 3 группы протрубили одновременно в трубы и разбили кувшины, а затем взяли факелы в левую руку, а трубы в правую, чтобы трубить в них и закричали: »Меч за Господа и за Гедеона!«

21При этом они оставались каждый спокойно стоять на своём месте вокруг стана. Тогда весь стан пришёл в движение и все кричали и искали того, как убежать.

22Когда же те протрубили в триста труб, тогда Господь обратил меч каждого против другого, и именно во всём стане, и боевой стан бежал вплоть до Веф-Шитты к Царере, до берега Иордана Авел-Мехолы при Табафе. Успешное преследование; завистливые ефремляне успокоены Гедеоном.

23Тогда были созваны группы израильтян из колен Неффалима, Ассира и всего Манассии и преследовали мадианитян.

24А также Гедеон разослал посланцев по всей горной земле Ефрема с призывом: »Спуститесь вниз навстречу мадианитянам и отрежьте их от воды до Беф-Бары и от переправы через Иордан!« Тогда все люди из колена Ефрема последовали призыву и отрезали их от воды до Беф-Бары и от переправы через Иордан.

25А также они взяли в плен обоих мадианских князей Орива и Зива и убили Орива у Вороньей скалы, а Зива - у Волчьего точила. А после преследования мадианитян они принесли головы Орива и Зива к Гедеону на другую сторону Иордана.

Public Domain

Choose Translation

Switch translation for Judges 7.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.