Joel 2
1 Протрубите в трубу на Сионе и произведите шум на святой горе Моей, чтобы все жители страны вздрогнули! Ибо приближается день Господень, да, он близок,
2 день мрака и тьмы, день туч и облачной ночи! Как утренняя заря распространился по горам большой и сильный боевой народ, подобного которому не было от вечности и в будущем не будет вплоть до лет самых дальних родов.
3 Пожирающий огонь идёт перед ним, а за ним пылает жар; как сад Эдем лежит земля перед ним, а за ним жалкая пустыня, и при этом бегство от него невозможно.
4 Они выглядят полностью как кони, и как скаковые лошади они несутся вперёд.
5 Гремя, как боевые колесницы, скачут они по высотам гор, треща как огненное пламя, которое пожирает солому, как мощное, вооружённое для битвы полчище.
6 Перед ним дрожат народы и лица всех теряют цвет.
7 Как герои войны несутся они оттуда, как опытные воины взбираются на стены; каждый идёт прямо своим путём, не отвлекаясь от направления;
8 никто не толкает другого, каждый следует своим путём; и даже через град стрел продвигаются они вперёд, не давая задерживать себя.
9 Они штурмуют город, бегут на стены, влезают вверх по домам; они пробираюся через окна, как вор.
10 Перед ними дрожит земля, колеблется небо; солнце и луна темнеют, и звёзды теряет блеск свой.
11 А Господь гласит голосом Своим перед войском воинов Своих, ибо могуч боевой народ Его, многочисленны исполнители повеления Его. Да, велик день Господень и весьма страшен: кто может выдержать его?
12 »Но и теперь ещё« - так гласит изречение Господа - »обратитесь ко Мне всем сердцем вашим, с постом, плачем и сетованием!«
13 И разрывайте сердца ваши вместо одежд ваших, и вернитесь назад, к Господу, Богу вашему! Ибо Он милостив и милосерд, медлен на гнев и богат добротой, и Он сожалеет о бедствии:
14 может быть Он сожалеет и теперь и оставит за Собой ещё благословение, то есть пищевую жертву и питьевое пожертвование для Господа, Бога вашего.
15 Протрубите в трубу на Сионе, назначьте святой пост, провозгласите всеобщий день молитвы!
16 Соберите народ, освятите общество, позовите старцев, соберите детей и грудных младенцев! Новобрачный выйди из палаты своей и молодая жена - из комнаты своей!
17 Между передним залом и жертвенником пусть плачут священники, служители Господни, и молятся так: »Пощади, Господи, народ Твой, и не предай наследства Твоего на позор, чтобы они служили посмеянием язычникам! Почему посреди языческих народов должны говорить: ›Где же теперь Бог их?‹«
18 Тогда Господь пришёл в ревность за землю Свою, и проявил жалость к народу Своему;
19 и отвечал Господь и сказал народу Своему: »Воистину, Я дам вам зерно, плодовый сок и масло, чтобы вы стали сытыми от них, а также Я не буду впредь предавать вас посмеянию среди язычников.
20 Северного же врага Я далеко удалю от вас и изгоню его в сухую и пустынную землю, то есть авангард его - в восточное море, а аръергард его - в западное море, так что поднимется смрад от него, и вознесётся трупный запах от него, потому что он восстал с насилием.
21 Не бойся, пахотная земля, не бойся, ликуй и радуйся! Ибо Господь совершает нечто великое.
22 Не бойтесь, животные поля! Ибо луга степи будут снова зеленеть, деревья снова приносить свои плоды, смоковное дерево и виноградная лоза давать полный урожай!
23 Также и вы, дети Сиона, ликуйте и радуйтесь о Господе, Боге вашем! Ибо Он даст вам дождь поздний по правильной мере и изольёт дождь, дождь ранний и дождь поздний, как прежде.
24 И наполнятся гумна зерном и точила будут переливаться плодовым соком и маслом;
25 и Я возмещу вам те годы, урожай которых пожирали саранча, грызун, пожиратель и опустошитель, Моё великое войско, которое Я послал против вас.
26 Тогда вы будете есть в полноте и станете сытыми и будете славить имя Господа, Бога вашего, Который чудно проявил Себя над вами, и народ Мой в будущем никогда больше не будет постыжен;
27 и вы распознаете, что Я пребываю в среде Израиля и что Я, Господь, есть Бог ваш и никто иначе; и никогда в будущем не будет постыжен народ Мой!«