Job 3
1 Наконец Иов открыл уста и проклял день своего рождения,
2 воскликнув:
3 »Да погибнет тот день, в который я родился, и ночь, которая возвестила: ›Зачался человек!‹
4 Тот день да будет тьмою! Да не заботится о нём Бог в выси, и да не сияет над ним свет дня!
5 Нет, пусть тьма и тени смерти потребуют его, как свою собственность, назад, пусть тьма облачная пребывает на нём и пусть помрачение дневного света сделает его ужасным!
6 Та ночь - да будет она добычей тьмы! Да не причислится она к дням года, не зачислится в число месяцев!
7 Нет, да останется та ночь бесплодной, да не услышит она никогда голоса ликования!
8 Да проклянут её заклинатели дня, которые могут привести в ярость левиафана!
9 Да останутся во тьме звёзды в сумерках: да ожидает она света, но нет его, и да не увидит она никогда ресницы утренней зари!
10 Ибо она не закрыла мне двери материнского чрева и не скрыла беды от глаз моих.
11 Почему я не умер сразу от утробы матери, не был предан смерти, когда я вышел из чрева?
12 Зачем колени ласково приняли меня и зачем груди, чтобы я мог сосать их?
13 Ибо я лежал бы сейчас в могильном мире и спал бы: там я имел бы покой
14 с царями и народными советниками земли, которые построили себе могильные дворцы;
15 или с князьями, которые были богаты золотом и наполнили дома свои серебром;
16 или был бы подобен зарытому выкидышу и не пришёл бы к существованию, подобен младенцам, которые не увидели света.
17 Там нечестивцы прекратили бушевать, и там они отдыхают, чья сила истощена;
18 там все пленные живут в мире, и не слышат голоса погонщика их.
19 Низкие и высокие считаются там равными, и свободен слуга от господина своего.
20 Зачем Он даёт утруждённому свет, и жизнь тем, кто отчаялся сердцем?
21 Которые тоскуют по смерти, но она не приходит, и которые ещё усерднее откапывали бы её, чем сокровища?
22 Которые вплоть до ликования радовались бы, да, восклицали бы от радости, если бы нашли могилу?
23 Не тот ли я человек, которому путь его сокрыт в ночи и которому Бог преградил всякий выход?
24 Ибо воздыхание является ежедневным хлебом для меня, и подобно воде изливается громкое сетование моё.
25 Когда я дрожу от чего-то ужасного, то оно и постигает меня, и чего я боюсь, то и приходит на меня:
26 я не могу ни вздохнуть, ни отдохнуть, ни успокоиться, ибо уже снова начинается мука.«