Isaiah 5
1 Позвольте же мне однажды спеть о сердечном Друге моём, то есть песню Друга моего о винограднике Его! Сердечный Друг мой имел виноградник на плодовитой возвышенности.
2 Он окопал его, очистил его от камней и засадил его благородными лозами; он построил башню посреди него, выкопал сразу же в нём точило и ожидал затем того, что он принесёт грозди, но он принёс только кислые ягоды.
3 А теперь, жители Иерусалима и мужи Иуды, вынесите же решение в тяжбе между Мной и виноградником Моим!
4 Чего можно было бы ещё большего сделать для виноградника Моего, чего бы Я не сделал для него? Почему Я ожидал, что он принесёт грозди, а он принёс только кислые ягоды?
5 Итак, Я возвещу вам теперь, что Я сделаю с виноградником Моим: Я отниму у него ограду, чтобы он был обглодан, и снесу стену его, чтобы его истоптали.
6 Я полностью опустошу его: он не будет больше обрезаться и не будет больше обрабатываться, но заростёт шипами и колючками, а облакам Я повелю, чтобы они не проливали больше дождя на него.
7 Ибо виноградник Господа воинств есть дом Израиля, а мужи Иуды - это насаждение, к которому прилеплено сердце Его. Он ожидал правосудия, но вот: там кровопролитие! Справедливости, но вот: там горестные крики!
8 Горе тем, которые прибавляют один дом к другому, прилагают поле к полю, пока не останется больше места и вы становитесь единственными владельцами посреди земли!
9 В ушах моих звучит слово Господа воинств: »Воистину, многие дома опустеют, и какими бы они ни были большими и красивыми, они будут стоять необитаемыми!
10 Ибо 10 участков виноградной земли дадут одно единственное ведро и помолотый посев принесёт только один шеффель!«
11 Горе тем, которые уже рано утром встают, чтобы бежать за хмельными напитками, и которые остаются сидеть вплоть до поздней ночи и разгорячают себя вином!
12 Там есть цитры и арфы, ручные литавры и флейты и вино на их пьянках, а на владычество Господа они не обращают внимания, и для дел рук Его нет у них глаз.
13 Поэтому народ Мой пойдёт в изгнание, не подозревая этого, и благородные его будут страдать от голода и множество народа его томиться от жажды.
14 Поэтому царство мёртвых широко откроет глотку свою и безмерно раскроет пасть свою, чтобы слава Иерусалима и толкотня его сошли туда: возня его и кто весело ликует в нём.
15 Там будут люди согнуты и мужи унижены, и глаза высокомерных опустятся;
16 а Господь воинств посредством суда будет стоять возвышенно, и Бог, Святой, явит Себя посредством справедливости Святым.
17 И ягнята будут пастись там, как на своём пастбище, а от пустых земель богатых будут питаться козы.
18 Горе тем, которые тянут сюда вину грехов на верёвках обмана, и наказание грехов как на канатах телеги,
19 и которые говорят: »Да поспешит же Он, да ускорит Своё дело, чтобы мы ещё увидели это, и да придёт и осуществится решение Святого Израиля, чтобы мы познакомились с Ним!«
20 Горе тем, которые зло называют добром, а добро злом, которые тьму выдают за свет, а свет за тьму, и которые горькое выдают за сладкое, а сладкое за горькое!
21 Горе тем, которые мудры в своих собственных глазах и умны перед самими собою!
22 Горе тем, которые герои в винопитии и способные мужи в смешении хмельных напитков,
23 которые ради подарка оправдывают виновного, а невинного лишают права его!
24 Поэтому: как огненный язык пожирает солому и как сухие стебельки сьёживаются в огне, так корень их станет как гниль и цвет их улетит как пыль, ибо они отвергли закон Господа воинств и злословили слово Святого Израиля. Угрожающий, уничтожающий и наказательный суд Божий посредством страшного врага.
25 Поэтому возгорелся гнев Господень против народа Его, и Он простёр руку Свою против них и побил их, так что горы тряслись и трупы их лежали как мусор на улицах. И несмотря на всё это, гнев Его ещё не ослабел, и рука Его всё ещё высоко поднята.
26 И Он поставит народностям в далёкой дали сигнальный шест, и одного привлечёт Он с конца земли; и вот, он спешно и быстро приближается.
27 Ни усталого, ни колеблющегося нет посреди них, никто не позволяет себе ни дремоты, ни сна; ни у кого не растёгивается пояс на бёдрах его, и ни у кого не рвётся ремешок на обуви его.
28 Стрелы их заострёны и все луки их натянуты; копыта коней их, как галька и колёса колесниц их, как вихрь.
29 Рычание их, как рычание льва, и рёв их как у юных львят, которые рычат, хватают добычу и уносят её в безопасность - нет никого, кто вырвал бы её у них!
30 И будет бушевать над ним в тот день бушующий морской прибой; и когда посмотрят на землю, то вот, там полная страха тьма, и свет стал ночью от тьмы тумана над ним.