Isaiah 49RBM

1Послушайте меня, морские страны, и внимайте, народы в дали! Господь призвал меня от рождения, от чрева матери моей приводил на память имя моё.

2И Он сделал уста мои подобно острому мечу, сокрыл меня в тени руки Своей и сделал меня избранной стрелой, безопасно хранил меня в колчане Своём

3и сказал мне: »Ты - слуга Мой, Израиль, в котором Я хочу прославить Себя.«

4А я сказал: »Напрасно я старался, бесполезно и безуспешно растрачивал силу мою; но остаток мой находится у Господа и награда моя - у Бога моего.«

5А теперь Господь сказал, Который от рождения Моего сделал меня Слугой Себе, чтобы Я привёл Иакова назад, к Нему и чтобы Израиль был собран к Нему, ибо Я почтен в глазах Господа, и Бог Мой стал силой Моей;

6да, Он сказал: »Мне недостаточно того, чтобы Ты был Слугой Моим, чтобы Я только восстановил колена Иакова и вернул спасённых, принадлежащих к Израилю; нет, Я определяю Тебя во свет языческих народов, чтобы спасение Моё достигло конца земли.«

7Так сказал Господь, Искупитель Израиля, Святой Его, тому, кого каждый глубоко презирает, к кому языческий мир чувствует отвращение, слуге тиранов: »Цари увидят это и встанут, князья повергнутся ради Господа, потому что Он верен, ради Святого Израиля, потому что Он избрал Тебя.«

8Далее так сказал Господь: »Во время благоволения Я услышал Тебя и в день спасения помог Тебе и оберегал Тебя и сделал Тебя заветом народа, чтобы снова восстановить землю, и чтобы опустошённые наследственные земли снова раздать в наследство,

9и чтобы призвать пленников: ›Выходите!‹ и сидящих во тьме: ›Выйдите на свет!‹ Сразу у дорог будут они пастись и на всех голых высотах находить себе пастбища;

10они не будут ни голодать, ни жаждать, и ни знойный ветер, ни солнечный жар не поразит их, потому что Милующий их будет вести их и давать им покоиться у источников водных.

11И все горы Мои Я сделаю путями, и дороги мои будут построены высоко.

12Смотрите, одни придут из дальней дали, а те там - с севера и западного моря, а другие - из земли синитов.«

13Ликуйте небеса и восклицай земля, и вы, горы, разразитесь ликованием! Ибо Господь утешил народ Свой и смиловался над согнутыми Своими.

14И всё же Сион сетовал: »Господь покинул меня, и Всегосподь забыл меня!«

15Забудет ли женщина ребёнка своего, так что она не смилуется над дитём материнского чрева своего? И даже если матери забудут его, но Я не забуду тебя;

16смотри, Я начертил тебя на обе ладони Мои: стены твои всё время стоят у Меня перед глазами.

17Строители твои уже спешат сюда, а разрушители и опустошители твои уходят прочь из тебя.

18Подними глаза твои и посмотри вокруг себя: они все уже собрались и идут к тебе! »Как воистину жив Я« - так гласит изречение Господа - »так в украшение ты наденешь их всех на себя и обвяжешь себя ими как невеста поясом.

19Ибо развалины и пустоши твои и опустошённая земля твоя - впредь она будет слишком тесной для жителей, а опустошающие тебя сейчас будут далеко.

20Ты ещё собственными ушами будешь слышать сыновей, оставшихся со времени одиночества твоего, говорящих: ›Это место слишком тесно для меня: сделай мне место, чтобы я мог жить!‹

21Тогда ты сама себе будешь задавать вопрос: ›Кто произвёл этих для меня, в то время когда я была бездетной и бесплодной и жила в изгнании и отвержении? А кто вырастил мне этих? Я ведь оставалась одна; итак, эти - где они были?‹«

22Так сказал Бог Господь: »Воистину, Я помашу рукой язычникам и поставлю народам видимое знамя Моё; тогда они принесут сыновей твоих в пазухе одежды, и дочерей твоих принесут на плечах.

23И цари будут детскими воспитателями твоими, а их княжеские супруги - кормилицами твоими; с обращённым к земле лицом они будут повергаться перед тобою и лизать пыль на ногах твоих; и ты узнаешь, что Я, Господь, есть Тот, в Котором уповающие на Него не разочаруются.«

24Можно ли отнять у сильного добычу, или могут ли пленники тирана убежать?

25»Да« - так сказал Господь: »И пленники героя могут быть отняты у него, и добыча тирана может убежать, и Я Сам буду бороться с противниками твоими и Я Сам спасу сыновей твоих;

26мучителям твоим Я дам поедать свою собственную плоть, и как от плодового сока будут опьяняться они от своей собственной крови; тогда вся плоть узнает, что Я, Господь, есть Спаситель твой и Я - Искупитель твой, сильный Бог Иакова.« Бог не отверг и не продал окончательно народа Своего; Он имеет право и власть искупить его.

Public Domain

Choose Translation

Switch translation for Isaiah 49.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.