Isaiah 10RBM

1Горе тем, которые навязывают ужасные предписания, и писцам, которые не составляют ничего, кроме пагубных правовых правил,

2чтобы сталкивать низких с правового пути и лишать малых в народе Моём прав их, чтобы вдовы становились добычей их и они могли грабить сирот!

3Что вы только будете делать в день наказания и при шторме, который приближается издалека? К кому вы будете бежать за помощью и куда принесёте в безопасность богатсво ваше?

4Ничего другого не останется вам, как опуститься посреди пленников и пасть посреди убитых. Несмотря на всё это гнев Его не остыл, и рука Его всё ещё высоко поднята.

5Горе Ассиру, палке гнева Моего, тому, в чьей руке ярость Моя была как палка!

6Против безбожного народа послал Я его, и против народа, на который Я гневался, собрал Я его, чтобы он приобрёл награбленное и принёс себе добычу и растоптал его как кал на улице.

7Но он не думает в себе так и сердце его не так настроено; нет, в мыслях его уничтожать и истреблять народы в немалом числе.

8Ибо он говорит: »Не все ли наместники мои, цари?

9Не случилось ли с Кально то же, что и с Кархемисом, и с Хаматом то же, что с Арпадом, с Самарией то же, что с Дамаском?

10Если рука моя настигла царства идолов, чьи идолы ведь превосходили тех, которые были в Иерусалиме и Самарии

11то не должен ли я, как поступил с Самирей и её богами, поступить так же с Иерусалимом и его идолами?«

12Но когда Всегосподь однажды приведёт всё дело Своё на горе Сионе и в Иерусалиме к завершению, тогда Он произведёт расчёт и с плодом высокомерного ума царя Ассирии и с заносчивым хвастовством глаз его;

13ибо он сказал: »Силой руки моей я сделал это и мудростью моей, потому что я умён; я удалил границы народов, разграбил их сокровища и, как сильный, поверг князей с трона.

14Рука моя захватила богатства народов, как гнёзда птиц, и как собирают оставленные яйца, так положил я в мешок всю землю, без того, чтобы кто пошевелил крыльями или открыл клюв свой и попытался пискнуть.«

15Может ли топор хвастаться перед тем, кто рубит им, или может ли пила гордиться перед тем, кто тянет её? Как будто трость размахивает тем, кто поднимает её, или как будто палка поднимает того, кто не дерево!

16Поэтому Бог, Господь воинств, пошлёт чахотку на Ассирийское ожирение, и под славой Его вспыхнет пожар, как пламя огня;

17то есть Свет Израиля станет огнём и Святой его - пламенем, которое зажжёт и поглотит терны и колючий кустарник его в один день;

18а пышность леса его и деревьев сада его, Он уничтожит вместе с пнём и стеблем, так что оно будет, как когда чахнет тяжело больной.

19Тогда остаток лесных деревьев его будет легко счесть, так что даже мальчик сможет записать их. Спасение улучшенного посещением остатка Израиля.

20И произойдёт в тот день: тогда остаток Израиля и что уцелело из дома Иакова, не будут дольше опираться на того, кто бъёт их сейчас, но они будут в истине опираться на Господа, Святого Израиля.

21Остаток, лишь остаток Иакова, обратится к Богу Герою.

22Ибо, если даже народ твой, Израиль, будет так многочислен как песок в море, то только остаток в нём обратится: истребление твёрдо решено, и поэтому оно течёт как поток справедливости;

23ибо истребление, то есть твёрдо решённый наказательный суд, совершит Бог, Господь воинств, посреди всей земли.

24Поэтому Бог, Господь воинств, сказал так: »Не бойся, народ Мой, живущий на Сионе, Ассира, когда он будет бить тебя палкой и поднимет трость свою против тебя, как однажды египтяне!

25Ибо всего лишь ещё очень малое время, и тогда придёт к концу ярость Моя, и гнев Мой обратится к истреблению их.«

26Тогда Господь воинств обратит бич против него, как Он однажды побил мадианитян у Скалы воронов, и прострёт посох Свой на море и поднимет его, как однажды против египтян.

27В тот день бремя Ассира снимется со спины твоей и ярмо исчезнет с шеи твоей.

28Он движется сюда с Риммона, идёт уже на Аиаф, проходит мимо Мигрона, оставляет свой обоз в Михмасе.

29Они идут по узкому проходу, в Геве они делают ночлег; Рама дрожит, Гива Саула убегает.

30Вскричите громко, жители Галлима! Прислушайся, Лаиза! Бедный Анафоф!

31Мадмена рассеялась, жители Гебима убежали.

32Ещё сегодня он займет Ноб; он уже угрожающе простирает руку свою против горы и жителей Сиона, против холма Иерусалима.

33Смотри, там Всегосподь, Господь воинств, рубит ужасной силой лиственные короны: высоко растущие будут обрублены, и высоко возвышающиеся поникнут к земле.

34Тогда чаща леса будет вырублена железом, и Ливан разрушится от Могучего.

Public Domain

Choose Translation

Switch translation for Isaiah 10.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.