Genesis 23RBM

1Когда же Сарре стало 127 лет,

2то она умерла в Кириаф-Арбе это Хеврон в стране Ханаанской. И вошёл Авраам в дом, чтобы рыдать о Сарре и оплакивать её.

3Затем Авраам встал от умершей своей и начал переговоры с хеттеями таким образом:

4»Я у вас чужой и пришелец: дайте же мне в собственность у вас место для погребения, чтобы я мог похоронить умершую мою, которая лежит в доме моём!«

5Хеттеи же дали Аврааму следующий ответ:

6»Выслушай нас, господин! Ты живёшь здесь как князь Божий посреди нас: похорони же умершую твою в самой лучшей из наших гробниц: никто из нас не откажет тебе в гробнице своей для погребения умершей твоей.«

7Авраам поднялся и низко поклонился перед жителями этой земли, хеттеями,

8а затем сказал им: «Если вы согласны с тем, чтобы я умершую мою, которая лежит в доме моём, похоронил здесь, то окажите мне любовь и замолвите за меня доброе слово у Ефрона, сына Цохара,

9чтобы он дал мне пещеру в Махпеле, которая принадлежит ему и находится в конце его поля; пусть он отдаст мне её за полную цену в собственность для погребения здесь, посреди вас!«

10Ефрон же сидел посреди хеттеев и дал Аврааму перед собравшимися хеттеями, в присутствии всех, кто входил в ворота его города, следующий ответ:

11»Нет, господин! Выслушай меня! Это поле я дарю тебе, а также дарю т ебе и пещер у на нём; в присутствии моих земляков дарю тебе их: по хорони же умершую твою!«

12И поклонился Авраам низко перед жителями земли той

13а затем сказал Ефрону в присутствии всех жителей земли: »О, нет! Если бы ты только выслушал меня! Я заплачу тебе полную цену за этот участок: прими же её от меня и я похороню умершую мою!«

14На это Ефрон ответил Аврааму:

15»Выслушай же меня, господин! Этот участок земли стоит 400 сиклей серебра; но что это значит между мною и тобою?! Похорони только умершую твою!«

16Авраам принял требование Ефрона и отвесил ему покупную цену, ту сумму, которую тот потребовал в присутствии хеттеев: 400 сиклей серебра, по обычным при купле и продаже деньгам.

17Так стал земельный участок Ефрона, который находился в Махпеле, на востоке от Мамре, поле вместе с пещерою на нём, и со всеми деревьями, которые стояли вокруг по всему участку земли,

18законной собственностью Авраама в присутствии всех хеттеев, которые вошли тогда в ворота его города.

19После сего Авраам похоронил Сарру в пещере, на участке земли в Махпеле, на востоке от Мамре; это Хеврон в земле Ханаанской.

20Так передали хеттеи этот участок земли вместе с пещерой, Аврааму в законную собственность для наследственного погребения.

Public Domain

Choose Translation

Switch translation for Genesis 23.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.