Exodus 5RBM

1После этого Моисей и Аарон пошли к фараону и сказали ему: »Так сказал Господь, Бог Израилев: ›Отпусти народ Мой, чтобы они праздновали Мне праздник в пустыне!‹«

2Фараон же ответил: »Кто такой Господь, чтобы я повиновался Его повелениям и отпустил Израиля? Этого Господа я не знаю и не отпущу Израиля.«

3Тогда они сказали: »Бог евреев явился нам и поэтому мы хотим пойти в пустыню на 3 дня пути и принести там жертвы заклания Господу, Богу нашему, чтобы Он не посетил нас язвою или мечом!«

4Но царь Египта сказал им: »Почему вы, Моисей и Аарон, отвлекаете народ от работы его? Идите на ваши рабские работы!«

5Затем фараон продолжал: »Уже достаточного сброда в земле, а вы хотите ещё и их освободить от работы, чтобы праздновать?!«

6В тот же день фараон дал приставникам и надзирателям народа повеление:

7»Не давайте больше народу, как до сих пор, соломы для изготовления кирпичей! Пусть они идут и сами собирают себе солому!

8При этом наложите на них то же самое число кирпичей, которые они делали до сих пор и нисколько не меньше! Ибо они ленивы, и потому всё время кричат: ›Мы хотим пойти и принести жертву Богу нашему!‹

9Работу нужно людям утяжелить, чтобы они делали её и не обращали внимания на лживые речи!«

10Тогда вышли приставники и надзиратели народа и сказали народу: »Так повелел фараон: ›Я не буду вам впредь больше поставлять солому:

11идите сами и собирайте себе солому, где найдёте! Но от работы вашей вам ничего не убавляется.«

12И рассеялся народ по всей земле Египетской, чтобы собирать жнивьё вместо соломы.

13Приставники же понуждали их, требуя: »Вы должны изо дня в день выполнять всю свою работу, как и раньше, когда ещё была солома.«

14А израильские надзиратели, которых поставили над ними приставники фараона, получали удары палками, и им говорили: »Почему вы ни вчера, ни сегодня не сделали определённого количества кирпичей, как и раньше?«

15Тогда пошли израильские надзиратели и пожаловались фараону такими словами: »Почему ты так обращаешься со слугами твоими?

16Солома слугам твоим больше не поставляется, и всё равно сказано: ›Делайте кирпичи!‹ А теперь слуг твоих ещё и бьют, и сваливают вину на народ твой!«

17Но он отвечал: »Ленивы вы, ленивы! Поэтому вы и говорите: Мы хотим пойти, чтобы принести жертву Господу.

18А теперь марш на работу! Солому вам поставлять не будут, а установленное число кирпичей вы должны поставлять!«

19Тогда увидели себя израильские надзиратели в безвыходном положении, ибо они должны были говорить: »Не уменьшайте числа кирпичей, которые вы должны поставлять изо дня в день!«

20Когда же они вышли из дворца фараона, то встретили Моисея и Аарона, которые ждали их.

21Они сказали им: »Господь да вспомнит вам это и да судит вас за то, что вы сделали нас ненавистными фараону и его слугам и дали им меч в руку, чтобы убить нас!«

22Тогда Моисей снова обратился к Господу и сказал: »Господи! Зачем Ты подвергаешь такому бедствию народ Твой? Зачем Ты послал меня сюда?

23Ибо с тех пор, как я ходил к фараону, чтобы говорить во имя Твоё, он стал по-настоящему издеваться над этим народом, а Ты для спасения народа Твоего ничего не сделал!«

Public Domain

Choose Translation

Switch translation for Exodus 5.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.