Exodus 18RBM

1Иофор же, священник мадианитян, тесть Моисея, узнал всё, что Бог сделал для Моисея и для народа Своего Израиля, то есть: что Господь вывел израильтян из Египта.

2Тогда Иофор, тесть Моисея, взял Сепфору, жену Моисея, которую Моисей отослал назад,

3вместе с её обоими сыновьями, одного из которых звали Гирсам, потому что Моисей сказал: »Я стал гостем в чужой земле«,

4а другого звали Елеазар, потому что он сказал: »Бог отца моего был мне Помощью и спас меня от меча фараона.«

5Итак, Иофор, тесть Моисея, пришёл с сыновьями Моисея и его женой к Моисею в пустыню, где тот расположился станом у горы Божьей,

6и передал сказать Моисею: »Я, тесть твой, Иофор, пришёл к тебе с женой твоей и её обоими сыновьями, которые находятся у неё.«

7Тогда Моисей вышел навстречу тестю своему и поклонился перед ним, а тот поцеловал его; после же взаимного приветствия они вошли в шатёр.

8Затем Моисей рассказал тестю своему всё, что Господь сделал фараону и египтянам за израильтян, и о всех страданиях, которые случились с ними в пути, и как Господь спас их.

9Тогда Иофор обрадовался всему тому доброму, что Господь сделал израильтянам, спасши их от власти египтян.

10И Иофор воскликнул: »Слава Господу, Который спас вас от власти египтян и от власти фараона и Который освободил народ от насильственного гнёта египтян!

11Теперь я узнаю, что Господь величественнее всех богов; Он доказал это, когда те заносчиво вели себя по отношению к ним.«

12Затем Иофор, тесть Моисея, принёс Богу животных в жертву сожжения и жертву заклания, а Аарон пришёл вместе со всеми старейшинами израильтян, чтобы есть перед Богом жертвенную трапезу вместе с тестем Моисея.

13На следующий же день Моисей вёл судебное разбирательство, чтобы совершить правосудие в народе, и народ стоял перед Моисеем с утра до вечера.

14Когда же тесть Моисея увидел, сколько дел он имел с народом, то он сказал ему: »Зачем тебе столько работы с народом? Зачем ты судишь один, когда весь народ с утра до вечера стоит перед тобой?«

15Моисей же отвечал своему тестю: »Народ приходит ко мне, чтобы вопросить Бога,

16и всякий раз, когда они имеют судебное дело, то они приходят ко мне, чтобы я был судьёю между двумя сторонами и чтобы объявлял им Божьи суды и решения.«

17Тогда тесть его сказал ему: »Твой метод непрактичен;

18при этом ты полностью изнуряешь себя и людей, которые стоят перед тобой; ибо это дело слишком тяжело для тебя, и ты не можешь один исполнять его.

19Выслушай же теперь меня: я хочу дать тебе совет, и да будет Бог с тобою! Будь представителем народа перед Богом и приноси Богу дела их!

20Наряду с этим объясняй им судебные решения, указывая на путь, которым им нужно идти, и на судебный процесс, за которым они должны наблюдать.

21В то же время усмотри посреди всего народа способных, богобоязненных и надёжных людей, которые неподкупны, и поставь их старшими над ними: одних над тысячей, других над сотней, других над пятидесятком и других над десятком,

22чтобы они во всякое время судили народ так, чтобы все важные дела они приносили к тебе, а все незначительные дела решали сами! Таким образом, сделай себе облегчение и пусть они несут бремя с тобою!

23Если ты сделаешь так и Бог позволит тебе это, то ты сможешь устоять в этом, и все эти люди будут удовлетворёнными уходить домой.«

24Моисей последовал совету своего тестя и сделал всё, что тот предложил ему:

25он выбрал из всех израильтян способных людей и поставил их старшими над народом: одних тысячниками, других сотниками, третьих пятидесятниками и четвёртых десятниками.

26Они должны были совершать правосудие в народе во всякое время: трудные дела они приносили Моисею, а все незначительные дела решали сами.

27Затем Моисей отпустил своего тестя, и тот вернулся в землю свою.

Public Domain

Choose Translation

Switch translation for Exodus 18.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.