Daniel 2RBM

1Во втором году его правления, Навуходоносору приснился важный сон, которым он был внутренне обеспокоен, так что у него пропал всякий сон.

2Тогда царь повелел созвать учёных и заклинателей, волшебников и халдеев, чтобы они рассказали ему содержание сна его. Когда же они пришли и встали перед царём,

3то он сказал им: »Я видел сон и теперь чувствую себя беспокойно от желания понять этот сон.«

4Тогда халдеи отвечали царю поарамейски: »О, царь, живи вечно! Расскажи слугам твоим этот сон, и тогда мы дадим тебе истолкование его!«

5На это царь сказал халдеям в ответ: »Моё решение неизменно твёрдо: если вы не сможете рассказать мне сна и толкования его, то вы будете изрублены в куски и дома ваши будут превращены в груду развалин;

6а если вы сможете рассказать мне сон и толкование его, то получите от меня богатые подарки и великую почесть. Итак, расскажите мне сон и толкование его!«

7Тогда они ответили во второй раз: »Да расскажет царь сон слугам своим, и тогда мы дадим ему истолкование его.«

8На это царь ответил: »Я ясно вижу, что вы хотите только выиграть время, потому что вы видите, что решение моё в этом деле твёрдо:

9поэтому если вы не сможете рассказать мне сна, то оно останется при вашем осуждении, ибо вы сговорились говорить передо мной ложь и обман, пока не изменятся обстоятельства. Поэтому расскажите мне сон, чтобы я распознал, что вы можете дать мне и толкование его!«

10Тогда халдеи ответили царю: »Нет во всём мире человека, который мог бы исполнить требование царя, как и ни один царь, каким бы он ни был великим и сильным, ещё никогда не ставил такого требования какому-либо предсказателю или заклинателю или халдею.

11То, что царь требует, оно очень трудно, и нет никого другого, кто мог бы дать царю информацию об этом, кроме богов, которые однако не живут со смертными людьми.«

12От этого царь рассвирипел и пришёл в такую ярость, что дал приказ казнить в Вавилоне всех мудрецов.

13Когда же вышел приказ убить мудрецов, то должны были лишиться жизни и Даниил и его товарищи.

14Тогда Даниил, мудрым и разумным образом обратился к Ариоху, начальнику царской личной охраны, который вышел для казни мудрецов в Вавилоне,

15то есть он обратился к Ариоху, представителю царя, с вопросом: »Почему вышел такой строгий приказ от царя?« Когда же Ариох рассказал Даниилу положение дел,

16то Даниил отправился во дворец и выпросил у царя предоставления срока, чтобы дать затем царю значение сна.

17Затем Даниил отправился в своё жилище и рассказал своим друзьям Ханании, Мисаилу и Азарии положение дел,

18чтобы они молили Бога неба о милосердии касательно этой тайны, чтобы Даниил и его друзья не были казнены вместе с остальными мудрецами Вавилона.

19После этого Даниилу была открыта в ночном видении эта тайна. Тогда Даниил прославил Бога неба,

20молясь так: »Да будет прославлено имя Бога от вечности к вечности! Ибо Он владеет и тем и другим, мудростью и властью.

21Он есть Тот, Кто изменяет времена и обстоятельства, Кто снимает царей и ставит царей, Кто даёт мудрость мудрецам и разум разумным;

22Он есть Тот, Кто открывает скрытое и тайное; Он знает, что находится во тьме и свет живёт у Него.

23Тебя, Бога отцов моих, я хвалю и славлю за то, что Ты дал мне мудрость и способность и открыл мне теперь то, о чём мы молили Тебя, ибо Ты открыл нам дело царя.«

24Затем Даниил отправился к Ариоху, которому царь поручил казнить мудрецов в Вавилоне; он вошёл и сказал ему: »Не казни мудрецов Вавилона! Введи меня к царю и я расскажу царю значение сна!«

25Тогда Ариох поспешно ввёл Даниила к царю и сказал ему: »Я нашёл посреди живущих здесь, в изгнании, иудеев, мужа, который хочет дать царю значение сна.«

26И отвечал царь и сказал Даниилу, который носил имя Валтасар: »Действительно ли ты можешь рассказать мне сон, который я видел, вместе с его значением?«

27Даниил же дал царю следующий ответ: »Тайну, которую царь желает знать, не смогли возвестить царю ни мудрецы, ни заклинатели, ни волшебники, ни предсказатели;

28но есть Бог на небе, Который открывает тайны, и Он возвестил царю Навуходоносору, что произойдёт в последнее время. Твой сон и видения, которые были на ложе твоём, перед глазами твоими, были следующими:

29Тебе, о, царь, пришли на ложе твоём мысли о том, что же произойдёт в будущем, и тогда Тот, Кто открывает тайны, возвестил тебе то, что произойдёт.

30А мне эта тайна была открыта не вследствие моей собственной мудрости, как будто бы она была у меня в более высокой мере, чем у всех других живущих, а с той целью, чтобы возвестить царю значение сна и чтобы ты получил разъяснение о мыслях сердца твоего.

31Ты, о, царь, видел видение и видел истукана; этот истукан был громадным, с необычайным блеском; он стоял перед тобой и вид его был ужасающим.

32Голова этого истукана была из изящного золота, грудь и руки его из серебра, живот и бёдра его - из меди,

33ноги его - из железа, а стопы его - частично из железа, частично из горшечной глины.

34Ты был погружён в рассмотрение, пока внезапно от горы не отвалился камень без всякого содействия человеской руки; он поразил истукана в его железные и глиняные ноги и раздробил их.

35Тогда в один момент раздробились железо и глина, медь, серебро и золото, и разлетелись как летом мякина на гумне и ветер унёс их, так что не нашлось от них и следа. А камень, который раздробил истукана, стал большой горой, которая наполнила всю землю.«

36»Таков сон; а теперь мы изложим царю и значение его:

37Ты, о, царь, ты - царь царей, которому Бог неба дал господство и власть, силу и славу

38и в руку которого Он дал повсюду, где живут люди, всех людей и зверей полевых и птиц небесных, так что ты, как властитель, повелеваешь над всеми ими: ты есть золотая голова.

39После тебя возникнет другое царство, которое не так могущественно как твоё, а затем ещё одно, третье царство из меди, которое будет господствовать над всей землёй.

40Затем будет четвертоё царство, крепкое как железо; и как железо всё размолачивает и раздробляет, так и оно, как сокрушающее железо, размолотит и раздробит всех тех.

41А что ты видел ноги и пальцы ног частью из горшечной глины и частью из железа, то это значит, что это царство будет неравного устроения; с одной стороны оно будет иметь в себе немного крепости железа, поскольку ты видел железо смешанное с горшечной глиной;

42а что ты видел пальцы ног частью из железа и частью из глины, то это значит, что это царство будет частью крепким и частью хрупким.

43А что железо, которое ты видел, было смешано с горшечной глиной, то это значит, что несмотря на многие связи посредством браков, ни одна часть не останется крепко связанной с другой, как и железо не смешивается с глиной.

44И во дни тех царей Бог неба воздвигнет царство, которое во веки вечные не разрушится и царская власть которого не перейдёт ни к какому другому народу. Оно сокрушит и уничтожит все те царства, а само будет стоять вечно,

45согласно тому, что ты видел, то есть, что камень отвалился от горы без всякого содействия человеческой руки и раздробил железо, медь, глину, серебро и золото. Великий Бог возвестил царю то, что произойдёт в будущем: этот сон заслуживает полного доверия и значение его надёжно.«

46Тогда царь Навуходоносор пал на лицо своё, низко поклонился Даниилу и велел принести ему жертвенные дары и благовонные курения.

47Затем царь открыто изрёк перед Даниилом: »Воистину, ваш Бог есть Бог богов, Господь царей и Открыватель тайн, потому что ты мог открыть эту тайну.«

48После этого царь возвысил и почтил Даниила высокими почестями, дал ему много драгоценных подарков и сделал его наместником над всей областью Вавилонской и главным начальником над всеми мудрецами Вавилона.

49По просьбе Даниила царь передал затем Седраху, Мисаху и Авденаго управление областью Вавилонской, а сам Даниил остался при царском дворе.

Public Domain

Choose Translation

Switch translation for Daniel 2.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.