2 Samuel 1RBM

1После же смерти Саула, когда Давид вернулся в Циклаг от победы над амаликитянами и провёл 2 дня в Циклаге,

2то прибыл внезапно, на третий день, человек из стана Саула, в разорванной одежде и с землёй на голове; и когда он прибыл к Давиду, то он пал перед ним на землю и принёс ему своё почтение.

3На вопрос Давида, откуда он прибыл, он дал ответ: »Я бежал из стана израильтян.«

4Когда же Давид затем спросил его: »Расскажи же мне, как произошло это дело!«, то он рассказал: »Войско побежало из битвы и многие из людей пали и лишились жизни, а также Саул и сын его Ионафан мертвы.«

5Когда же Давид спросил дальше этого молодого человека, который принёс ему это известие: »Откуда ты знаешь, что Саул и его сын Ионафан мертвы?«,

6то этот молодой человек, который принёс ему это известие, рассказал: »Я совершенно случайно пришёл на горы Гильбоа; там я вдруг увидел Саула, который опирался на своё копьё, когда колесницы и всадники настигли его.

7Когда же он обернулся и увидел меня, то он позвал меня, и я ответил: ›Вот я!‹

8Тогда он спросил меня, кто я такой, и я ответил ему: ›Я - амаликитянин!‹

9Тогда он повелел мне: ›Подойди ко мне и добей меня! Ибо дурнота охватила меня, но я всё ещё в полном сознании.‹

10Тогда я подошёл к нему и добил его, ибо я знал, что он не переживёт своего падения. Затем я взял венец с головы его и запястье, которое было на руке его, и передаю их здесь господину моему.«

11Тогда Давид схватил свои одежды и разорвал их, а также поступили и все мужи, которые были с ним;

12они были в трауре и плакали и постились до вечера о Сауле и его сыне Ионафане, о народе Господнем и о доме Израиля, потому что они пали от меча.

13Затем Давид спросил молодого человека, который принёс ему это известие: »Откуда ты?« Он отвечал: »Я - сын одного амаликитянского пришельца.«

14Тогда Давид воскликнул: »Как? Ты не побоялся поднять руку твою, чтобы лишить жизни помазанника Господня?!«

15Затем Давид позвал одного из своих людей и повелел ему: »Подойди сюда! Заколи его!« И тот заколол его, так что он умер,

16в то время как Давид ещё крикнул ему: »Кровь твоя да придёт на голову твою! Ибо твои собственные уста дали свидетельство против тебя через твоё признание: ›Я убил помазанника Господня.‹«

17И пел Давид следующую плачевную песнь о Сауле и сыне его Ионафане,

18и повелел научить сыновей Иуды этой Песни лука; она, как известно, записана в ›Книге Славного‹:

19Ах, красота твоя, о, Израиль, лежит убитая на высотах твоих - о как пали герои!

20Не возвещайте этого в Гефе, не сообщайте этого на улицах Аскалона, чтобы не радовались дочери филистимлян, не ликовали дочери язычников!

21Вы, горы Гильбоа, да не сходит больше на вас ни роса, ни дождь, да не будет на вас полей, с которых приходят первородные дары! Ибо там лежит выброшенный щит героев, щит Саула, которого не будет больше помазывать елей.

22Никогда не возвращался лук Ионафана без крови пронзённых, без жира героев, и меч Саула никогда не возвращался домой без добычи.

23Саул и Ионафан, возлюбленные и милые, они в жизни и в смерти остались соединёнными; они были быстрее орлов, сильнее львов!

24Вы, дочери Израиля, плачьте о Сауле, который в пурпур превосходно одевал вас и прикреплял вам золотые украшения на одежду вашу!

25Как пали герои посреди битвы! Ионафан лежит пронзённый на высотах твоих!

26О как скорблю я по тебе, брат мой, Ионафан, как дорог ты был мне! Блаженной была мне любовь твоя, больше любви женской!

27Ах, как пали герои, уничтожены орудия битвы!

Public Domain

Choose Translation

Switch translation for 2 Samuel 1.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.