1В то время Соломон собрал у себя в Иерусалиме старейшин израильтян, и особенно всех глав колен и глав иудейских родов, чтобы перенести наверх из города Давида, это Сион, ковчег завета Господня.
2Тогда собрались все мужи израильские у царя Соломона на праздник, в месяце Этаним, это седьмой месяц.
3И когда все старейшины израильтян собрались, то священники подняли ковчег Господень
4и отнесли его наверх, а также шатёр откровения и все святые предметы, которые находились в шатре, отнесли священники и левиты наверх.
5Царь же Соломон и всё общество народа Израиля, которые собрались вокруг него, пожертвовали перед ковчегом так много мелкого скота и волов, что множество их было просто неисчислимо.
6Затем священники принесли ковчег с законом завета Господня на предназначенное для него место, то есть в заднее помещение храма, во Святое святых, под крылья херувимов;
7ибо херувимы держали свои крылья распростёртыми над тем местом, где стоял ковчег, так что херувимы образовывали сверху покров над ковчегом и его переносными шестами.
8Переносные же шесты были такими длинными, что концы шестов даже ещё видны были в святилище с передней стороны Святого святых, но далее наружу они не были видны, и они остались там до сего дня.
9В ковчеге не было ничего, кроме двух каменных скрижалей, которые положил в него Моисей у Хорива, скрижалей завета, который Господь заключил с израильтянами после выхода их из Египта. Явление славы Божией.
10Когда же священники вышли из святилища, тогда облако наполнило храм Господень,
11так что священники не могли приступить из-за облака, чтобы совершать своё служение, ибо слава Господня наполнила храм Господень.
12В то время Соломон сказал: »Господь сказал, что Он хочет жить во тьме.
13Потому я ныне построил Тебе дом для жилища, место жительства для Тебя на вечные времена.«
14Затем царь повернулся и благословил всё общество народа Израиля, когда всё общество Израиля стояло там.
15Затем он сказал: »Да будет прославлен Господь, Бог Израиля, Который теперь на самом деле исполнил то обетование, которое Он дал устно отцу моему Давиду, как Он сказал:
16›С того времени, как Я вывел народ Мой Израиля из Египта, Я никогда не избирал из всех колен Израиля ни одного города, чтобы Мне был построен там дом, к которому прилепилось бы имя Моё; Давида же Я усмотрел быть властелином над народом Моим Израилем.‹
17Отец мой Давид, правда, имел желание построить дом имени Господа, Бога Израиля,
18но Господь возвестил отцу моему Давиду: ›То, что ты имел желание построить дом имени Моему, в этом намерении ты поступил хорошо;
19однако не ты должен построить Мне дом, а плотской сын твой, который будет рождён тебе, он должен построить дом имени Моему.‹
20Ныне же Господь дал придти в исполнение этому обетованию, которое Он дал, ибо я встал на место отца моего Давида и взошёл на трон Израиля, как Господь обетовал это, и построил храм имени Господа, Бога Израиля,
21в котором я сделал место для ковчега, в котором лежит свидетельство завета, который Господь заключил с отцами нашими, когда Он вывел их из страны Египетской.«
22И подошёл Соломон пред лицом всего общества Израиля к жертвеннику Господа, распростёр руки свои к небу
23и помолился: »Господи, Боже Израиля! Нет равного Тебе бога ни на небе вверху, ни на земле внизу, ибо Ты хранишь завет и милость слугам твоим, которые всем сердцем ходят перед Тобою.
24Ты исполнил слуге Твоему Давиду, отцу моему, обещание, которое Ты дал ему; да, что Ты обещал ему устно, то Ты исполнил на самом деле, как это явно видно сегодня.
25И ныне, Господи, Боже Израиля, исполни слуге Твоему Давиду, отцу моему, и то обетование, которое Ты дал ему такими словами: ›Не будет никогда отсутствовать у тебя потомка, который сидит перед лицом Моим на троне Израиля, если только сыновья твои будут внимательны к пути их, чтобы им ходить перед глазами Моими так, как ты ходил передо Мной.‹
26И ныне, Боже Израиля, дай придти в исполнение тому обетованию, которое Ты дал слуге Твоему Давиду, отцу моему!
27Но как же? Нужно ли Богу действительно занимать жилище на земле? Вот: небо и все небеса небес не могут вместить Тебя: насколько же менее этот дом, который я построил!
28И всё же, обратись к молитве слуги Твоего и к мольбе его, Господи, Боже мой, и услышь громкий зов и молитву, которые слуга Твой обращает к Тебе сегодня!
29Да будут глаза Твои днём и ночью открыты над этим домом, над местом, о котором Ты обетовал: ›Имя Моё будет жить там!‹, чтобы Тебе услышать молитву, которую слуга твой будет совершать на этом месте.
30Так услышь же мольбу слуги Твоего и народа твоего Израиля, всякий раз когда они будут молиться на этом месте! Да, услышь её на том месте, где Ты сидишь на троне на небе, и когда Ты услышишь её, то прости!
31Если кто провинится против ближнего своего и на него возложат клятву, которой он должен поклясться, и он придёт и поклянётся перед жертвенником Твоим в этом доме:
32то Ты услышь на небе и вмешайся и сотвори слугам твоим правоту, обвинив виновного через то, что Ты обратишь дело его на голову его, а невиновному через это поможешь в его правоте, воздав ему по справедливости его!
33Если народ Твой Израиль будет разбит врагом, потому что он согрешил против Тебя, но затем снова обратится к Тебе и исповедует имя Твоё, и в этом доме будеть молиться Тебе и умолять:
34то Ты услышь его на небе и прости народу Твоему Израилю грех его, и оставь их жить в земле, которую Ты дал отцам их!
35Если небо останется закрытым и не будет идти дождь, потому что они грешили против Тебя, и они затем помолятся на этом месте и исповедуют имя Твоё и обратятся от греха своего, потому что Ты смирил их:
36то Ты услышь их на небе и прости грех слугам Твоим, народу Твоему Израилю, указывая им на правый путь, по которому они должны идти, и дай пойти дождю на землю Твою, которую Ты дал в наследственное владение народу твоему!
37Если будет царить голод в земле, если начнётся чума, если придут на землю горение зерна или пожелтение зерна, саранча или паразиты, и если враги его будут притеснять его в одной из местностей его или придёт на них какая-нибудь другая мука или какая-либо болезнь:
38то о чём они тогда будут просить и умолять, будет ли это от одного единственного человека или от всего Твоего народа Израиля, если каждый будет чувствовать себя судимым совестью своей и он прострёт руки свои к этому дому:
39то Ты услышь на небе, на том месте, где Ты сидишь на троне, и даруй прощение и воздай каждому всецело по заслугам его, как Ты знаешь сердце его - ибо Ты один знаешь сердца всех детей человеческих -
40чтобы они всегда боялись Тебя, доколе они живут на земле той страны, которую Ты дал отцам нашим!
41А также и чужой, который не принадлежит к народу твоему Израилю, но пришёл сюда из далёкой земли ради имени Твоего
42ибо они услышат о Твоём великом имени, о Твоей сильной руке и о Твоей высоко поднятой руке - итак если он придёт и помолится перед этим храмом:
43то Ты услышь его на небе, на том месте, где Ты сидишь на троне, и сделай всё то, о чём чужой взывает к тебе, чтобы все народы земли узнали имя Твоё, и чтобы они боялись Тебя так же, как и народ Твой Израиль, и чтобы они поняли, что этот дом, который я построил, присуждён, как владение, имени Твоему.
44Если народ Твой выйдет на битву против врагов своих по пути, по которому Ты пошлёшь их, и они обратятся в молитве к Господу в сторону города, который Ты избрал, и к храму, который я построил в честь имени Твоего:
45то Ты услышь молитвы и моления их на небе, и помоги им придти к праву их!
46Если они согрешат против Тебя - ибо нет человека, который бы не грешил - и Ты разгневаешься на них и предашь их врагу, так что победители их уведут их пленными во вражью землю, будь она вдали или вблизи,
47а затем они в земле, куда они были отведены в плен, уйдут в себя и обратятся, и в земле тиранов их призовут Тебя с признанием: ›Мы грешили и провинились, мы поступали безбожно!‹,
48итак, если они в земле врагов своих, которые держут их в плену, всем сердцем и всею душою вновь обратятся к Тебе и помолятся Тебе в направлении своей земли, которую Ты дал отцам их, и в сторону города, который Ты избрал Себе, и в сторону храма, который я построил в честь имени Твоего:
49то Ты услышь молитву и моление их на небе, на том месте, где Ты сидишь на троне, и помоги им придти к праву их
50и прости народу Твоему то, в чём они согрешили против Тебя, и все их преступления, в которых они провинились против Тебя, и дай им обрести милосердие у тиранов их, так чтобы они имели сострадание к ним!
51Ибо они - народ Твой и собственность Твоя, которую Ты увёл из Египта, из среды желе зной плавильной печи.
52Да будут же глаза Твои открыты к мольбе слуги твоего и к мольбе народа твоего Израиля, чтобы Ты слышал их всякий раз, когда они призывают Тебя!
53Ибо Ты Сам отделил их Себе в собственность из всех народов земли, как Ты изрёк это устами слуги Твоего Моисея, когда Ты увёл отцов наших из Египта, Господь, Бог наш!«
54Когда же Соломон закончил всю эту молитву и моление, с которыми он обращался к Господу, тогда он поднялся с места перед жертвенником Господним, где он стоял на коленях с распростёртыми к небу руками,
55а затем подошёл и благословил всё общество народа Израиля, воскликнув громким голосом:
56»Да будет прославлен Господь, Который дал покой народу Израилю, совсем как Он обетовал это! И из всех Его славных обетований, которые Он дал через уста слуги Своего Моисея, не осталось ни одного неисполненным.
57Господь, Бог наш, да будет с нами, как Он был с отцами нашими! Да не оставит Он нас и да не отвергнет,
58но да держит сердца наши обращёнными к Нему, чтобы мы всегда ходили по путям Его и соблюдали заповеди, уставы и права Его, исполнять которые Он обязал отцов наших!
59И эти мои слова, которыми я умолял Господа, да пребудут днём и ночью действительными у Господа, Бога нашего, чтобы Он творил право слуге Своему и народу Своему Израилю так, как требует этого каждый день,
60чтобы все народы земли познали, что Господь есть Бог и никто иначе.
61А ваше сердце да будет нераздельно предано Господу, Богу нашему, чтобы вы ходили по уставам Его и соблюдали заповеди Его так, как сегодня!«-
62Затем царь и весь Израиль с ним, принесли жертвы заклания перед Господом,
63то есть: Соломон велел заколоть в жертву спасения, которую он принёс Господу, 22 000 волов и 120 000 единиц мелкого скота: так царь и все израильтяне посвятили храм Господу.
64В тот день царь посвятил среднюю часть переднего двора, который находится перед храмом Господним, в жертвенное место, ибо он принёс там жертвы сожжения, пищевые жертвы и куски жира от жертв спасения, потому что медный жертвенник, который стоит перед храмом Господним, был слишком мал, чтобы вместить в себя жертвы сожжения, пищевые жертвы и куски жира от жертв спасения.
65А также начал тогда Соломон и весь Израиль с ним праздновать праздник кущей - мощное торжествующее общество, которое собралось от местности при Хамате до реки Египта - перед Господом, Богом нашим, 7 дней и ещё раз 7 дней, в целом 14 дней.
66А в восьмой день он отпустил народ; они простились с царём и вернулись назад к своим шатрам, радостные и весёлые от всего доброго, чем Господь благословил слугу Своего Давида и народ Свой Израиля.