Judges 4CARS

1После того, как Ехуд умер, исраилтяне снова стали творить зло в глазах Вечного.

2И Вечный отдал их в руки Иабина, царя Ханаана, который правил в городе Хацоре. Начальником его войска был Сисера, который жил в Харошет-Хагойиме.

3У него было девятьсот железных колесниц, и он двадцать лет жестоко притеснял исраилтян. И вот, они воззвали к Вечному о помощи.

4В то время в Исраиле правила пророчица Дебора, жена Лаппидота.

5Она сидела под пальмой Деборы, между Рамой и Байт-Илом в нагорьях Ефраима, и исраилтяне приходили к ней решать свои тяжбы.

6Она послала за Бараком, сыном Абиноама, из Кедеша, что в земле Неффалима, и сказала ему: - Вечный, Бог Исраила, повелевает тебе: "Иди, возьми с собой десять тысяч человек из рода Неффалима и Зебулона, и веди их на гору Тавор.

7Я приведу Сисеру, начальника войска Иабина, с его колесницами и воинами к реке Кишону и отдам его в твои руки".

8Барак сказал ей: - Если ты пойдёшь со мной, то пойду и я, а если ты со мной не пойдёшь, то и я не пойду.

9- Хорошо, - сказала Дебора, - я пойду с тобой. Но этот путь не приведёт тебя к славе, потому что Вечный отдаст Сисеру в руки женщины. И Дебора пошла с Бараком в Кедеш,

10где он призвал Зебулона и Неффалима. За ним последовало десять тысяч человек, и Дебора также пошла с ним.

11А кенит Хевер отделился от остальных кенитов, потомков Хобаба, тестя Мусы, и разбил свой шатёр у великого дерева, что в Цаананниме, рядом с Кедешем.

12Когда Сисере донесли, что Барак, сын Абиноама, поднялся на гору Тавор,

13Сисера собрал свои девятьсот железных колесниц и всех своих людей из Харошет-Хагойима возле реки Кишона.

14Тогда Дебора сказала Бараку: - Иди! Это день, когда Вечный отдал Сисеру в твои руки. Разве сам Вечный не идёт перед тобой? И Барак спустился с горы Тавор, а вслед за ним десять тысяч человек.

15Вечный привёл Сисеру и все его колесницы и войско в замешательство перед Бараком, и Сисера, сойдя с колесницы, бежал пешим.

16А Барак преследовал колесницы и войско до самого Харошет-Хагойима. Все воины Сисеры пали от меча, никого не осталось в живых.

17Но Сисера побежал к шатру Иаили, жены кенита Хевера, потому что между Иабином, царём Хацора, и кланом кенита Хевера был мир.

18Иаиль вышла Сисере навстречу и сказала ему: - Заходи, мой господин, заходи ко мне. Не бойся. Он вошёл в её шатёр, и она укрыла его ковром.

19- Я хочу пить, - сказал он. - Пожалуйста, дай мне воды. Она открыла мех с молоком, дала ему напиться и укрыла его.

20- Встань у входа в шатёр, - сказал он ей. - Если кто-нибудь придёт и спросит у тебя: "Есть ли кто здесь?", скажи: "Нет".

21Но Иаиль, жена Хевера, взяла кол от шатра и молоток и тихо подошла к Сисере, когда он, утомившись, уснул. Она пронзила ему висок так, что приколола его к земле, и он умер.

22Когда появился Барак, который гнался за Сисерой, Иаиль вышла к нему навстречу. - Идём, - сказала она, - я покажу тебе человека, которого ты ищешь. Он вошёл в её шатёр - там лежал мёртвый Сисера, который был пронзён колом в висок.

23В тот день Всевышний даровал исраилтянам победу над хананским царём Иабином.

24И рука исраилтян над ним становилась всё сильнее и сильнее, пока они не уничтожили его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS) Copyright © 2003, 2009 by Biblica, Inc.®

Choose Translation

Switch translation for Judges 4.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.