John 4CARS

1Блюстители Таурата услышали о том, что Иса приобретал и погружал в воду больше учеников, чем Яхия,

2хотя на самом деле совершал обряд погружения в воду не Иса, а Его ученики.

3Когда Иса узнал, что о Нём говорят, Он покинул Иудею и направился обратно в Галилею.

4Путь Его лежал через Самарию,

5и Он пришёл в самарийский город Сихарь, расположенный недалеко от участка земли, который Якуб дал своему сыну Юсуфу.

6Там был колодец Якуба, и Иса, уставший после дороги, сел у колодца отдохнуть. Это было около полудня.

7К колодцу пришла за водой одна самарийская женщина. - Дай Мне, пожалуйста, воды напиться, - попросил её Иса.

8Ученики Его в это время пошли в город купить еды.

9Самарянка удивилась: - Ты иудей, а я самарянка, как это Ты можешь просить у меня напиться? (А дело в том, что иудеи не общаются с самарянами.)

10Иса ответил ей: - Если бы ты знала о даре Всевышнего и о Том, Кто просит у тебя напиться, ты бы сама попросила Его, и Он дал бы тебе живой воды.

11Женщина сказала: - Господин, Тебе и зачерпнуть-то нечем, а колодец глубок. Откуда же у Тебя живая вода?

12Неужели Ты больше нашего предка Якуба, который оставил нам этот колодец и сам пил из него, и его сыновья пили, и стада его пили?

13Иса ответил: - Кто пьёт эту воду, тот опять захочет пить.

14Тот же, кто пьёт воду, которую Я дам ему, никогда больше не будет мучим жаждой. Вода, которую Я ему дам, станет в нём источником, текущим в вечную жизнь.

15Женщина сказала Ему: - Господин, так дай же мне такой воды, чтобы я больше не хотела пить и мне не нужно было приходить сюда за водой.

16Он сказал ей: - Пойди, позови своего мужа и возвращайся сюда.

17- У меня нет мужа, - ответила женщина. Иса сказал ей: - Ты права, когда говоришь, что у тебя нет мужа.

18Ведь у тебя было пять мужей, и тот, с кем ты сейчас живёшь, не муж тебе. То, что ты сказала, совершенно верно.

19- Господин, - сказала женщина, - я вижу, что Ты пророк.

20Так объясни же мне, почему наши отцы поклонялись на этой горе, а вы, иудеи, говорите, что Всевышнему следует поклоняться в Иерусалиме?

21Иса ответил: - Поверь Мне, женщина, настанет такое время, когда вы будете поклоняться Отцу не на этой горе и не в Иерусалиме.

22Вы, самаряне, и сами толком не знаете, чему вы поклоняетесь, мы же знаем, чему поклоняемся, ведь спасение - от иудеев.

23Но наступит время, и уже наступило, когда истинные поклонники будут поклоняться Небесному Отцу в духе и истине, потому что именно таких поклонников ищет Себе Отец.

24Всевышний есть Дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине.

25Женщина сказала: - Я знаю, что должен прийти Масих (то есть "Помазанник"); вот когда Он придёт, Он нам всё и объяснит.

26Иса сказал ей:

27В это время возвратились Его ученики и удивились, увидев, что Иса разговаривает с женщиной. Но никто, однако, не спросил, что Он хотел и почему Он с ней говорил.

28Женщина оставила свой кувшин для воды, вернулась в город и сказала людям:

29- Идите и посмотрите на человека, который рассказал мне всё, что я сделала. Не Масих ли Он?

30Народ из города пошёл к Исе.

31В это время Его ученики настаивали: - Учитель, поешь что-нибудь.

32Но Он сказал им: - У Меня есть пища, о которой вы не знаете.

33Тогда ученики стали переговариваться: - Может, кто-то принёс Ему поесть?

34- Пища Моя состоит в том, - сказал Иса, - чтобы исполнить волю Пославшего Меня и совершить Его дело.

35- Разве вы не говорите: "Ещё четыре месяца, и будет жатва"? А Я говорю вам: поднимите глаза и посмотрите на поля, как они уже созрели для жатвы!

36Жнец получает свою награду! Он собирает урожай для жизни вечной, чтобы радовались вместе и сеятель, и жнец.

37Так исполнятся слова: "один сеет, а другой жнёт".

38Я послал вас жать то, над чем вы не трудились. Другие много поработали, вы же пожинаете плоды их трудов.

39Многие самаряне, жители этого города, уверовали в Ису, потому что женщина сказала: - Он рассказал мне всё, что я сделала.

40Самаряне пришли к Нему и стали упрашивать Его остаться с ними, и Иса провёл там два дня.

41И ещё больше людей уверовали в Него из-за Его слов.

42Они говорили женщине:

43Через два дня Иса отправился оттуда в Галилею.

44Он и Сам говорил, что пророк не имеет чести у себя на родине.

45Но когда Он пришёл в Галилею, галилеяне Его радушно приняли. Они были в Иерусалиме на празднике Освобождения и видели всё, что Иса там делал.

46Иса ещё раз посетил Кану Галилейскую, где Он превратил воду в вино. В Капернауме был один придворный, у которого был болен сын.

47Когда этот человек услышал о том, что Иса пришёл из Иудеи в Галилею, он пришёл к Нему и умолял Его исцелить сына, который был при смерти.

48Иса сказал ему: - Люди, почему вы не можете поверить пока не увидите чудес и знамений?

49Но придворный лишь умолял: - Господин, пойдём, пока сын мой ещё не умер.

50Иса ответил: - Иди, твой сын будет жить. Человек поверил слову Исы и пошёл.

51Он был ещё в пути, когда рабы встретили его и сообщили, что мальчику полегчало.

52Он спросил, в котором часу ему стало легче, и они сказали: - Вчера в час дня жар у него прошёл.

53Отец понял, что это произошло именно тогда, когда Иса сказал ему: "Твой сын будет жить". Придворный и все его домашние поверили.

54Это было второе чудо, совершённое Исой в Галилее по приходе Его из Иудеи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS) Copyright © 2003, 2009 by Biblica, Inc.®

Choose Translation

Switch translation for John 4.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.