Ecclesiastes 1BTI

1Слова Экклезиаста, сына Давидова, царя в Иерусалиме:

2«Всё тщета, — сказал Экклезиаст, — напрасная тщета, всё понапрасну.

3Какой человеку прок от всех трудов его, коим предается он при свете солнца?

4Род приходит, род уходит, а земля стоит вовек.

5Восходит солнце, заходит оно и вновь спешит туда, где ему восходить.

6Несется ветер на юг, поворачивает на север, кружит он, кружит, возвращается ветер на круги своя.

7Бегут все потоки к морю, но моря не переполнят они: куда бежали, туда и будут бежать.

8Не подобрать нужного слова, да ведь и не скажешь всего словами; не насытится око увиденным, не наполнится ухо услышанным.

9Будет то, что и было уже, что случалось, то и случится, и нет ничего нового под солнцем.

10Иной раз говорят: „Погляди: это новое!“ Но всё это было в иные века, задолго до нас.

11Прежних уже не помнят, да и о тех, кто будет впредь, позабудут те, кто за ними придут.

12Я, Экклезиаст, царствовал над Израилем в Иерусалиме.

13И повелел я сердцу своему мудростью исследовать и узнать всё, что делается под небесами. Тягостный труд задал Бог людям, чтобы занять их.

14И убедился я, что всё происходящее под солнцем — напрасная тщета, за ветром погоня.

15Кривое не выпрямить; чего нет, того не восполнить.

16Сказал я тогда себе самому: „Вот преумножил я мудрость и всех превзошел, кто царствовал до меня в Иерусалиме, теперь много мудрости и знаний в сердце моем“.

17И повелел я сердцу своему узнать, что есть мудрость и познанье, а что — безумие и глупость. Но узнал я, что и это погоня за ветром.

18Ибо от многой мудрости и печали много, и кто умножает познание — умножает боль.

Russian BTI Translation © Bible Translation Institute at Zaoksky, Russia

Choose Translation

Switch translation for Ecclesiastes 1.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.