Psalms 107
1 Lăudați-L pe Iahve care este bun; pentru că bunătatea Lui este eternă!
2 Așa să se exprime oamenii răscumpărați de Iahve: cei pe care El i-a scos din mâna dușmanului.
3 Ei sunt aceia pe care i-a adunat de pe teritoriul țărilor: atât de la Est la Vest, cât și de la Nord la Sud.
4 Ei rătăceau prin deșert, pe un drum pe care nu mai fuseseră niciodată; și nu găseau un oraș unde să se stabilească.
5 Erau flămânzi și însetați. Deveniseră epuizați în sufletul lor.
6 Atunci, în situația lor dificilă, au strigat spre Iahve; și El i-a scăpat din necazurile lor.
7 I-a ghidat pe un drum corect, ca să meargă spre un oraș locuit.
8 Deci, ei (ar trebui) să Îl laude pe Iahve pentru bunătatea Lui și pentru miracolele pe care le-a făcut în favoarea fiilor oamenilor!
9 Iahve a satisfăcut sufletul însetat și a săturat pe cel flămând.
10 Unii locuiau în întuneric și în umbra morții, legați în chin și în fiare.
11 Ei trăiau astfel pentru că se revoltaseră față de mesajele lui Dumnezeu și desconsideraseră propunerea Celui Foarte Înalt.
12 Astfel, El le-a smerit inima prin necaz (uri). Ei au ajuns în instabilitate și nu era nimeni să îi ajute.
13 Atunci, din situația lor dificilă, au strigat spre Iahve; și El i-a scăpat din necazurile lor.
14 I-a scos din întuneric și din umbra morții, rupându-le legăturile.
15 Deci (ei ar trebui) să Îl laude pe Iahve pentru bunătatea Lui și pentru miracolele pe care le-a făcut față de fiii oamenilor!
16 El a distrus porți de bronz și a tăiat zăvoare de fier.
17 Nebunii, prin comportamentul lor nedrept și prin păcatele lor, deveniseră ridicoli și absurzi.
18 Sufletul lor se dezgustase de orice hrană; și ajunseseră la porțile morții.
19 Atunci, în situația lor dificilă, au strigat spre Iahve; și El i-a salvat din necazurile lor.
20 Le-a trimis Cuvântul Lui, i-a vindecat și i-a scăpat din groapă.
21 Deci să Îl laude (toți) pe Iahve pentru bunătatea Lui și pentru miracolele Lui făcute fiilor oamenilor!
22 Să aducă sacrificii de mulțumire și să relateze despre lucrările Lui strigând de bucurie!
23 Cei care veneau pe mare cu corăbiile, cei care făceau comerț pe ape mari,
24 au văzut personal lucrările lui Iahve și miracolele Lui din zone adânci.
25 Când a vorbit El, s-a produs o furtună violentă, care a ridicat marile valuri ale mării.
26 Ele urcau spre cer și coborau în zonele adânci. Sufletul lor se înmuiase din cauza calamității.
27 Nu mai aveau stabilitate. Se mișcau ca un om beat. Toată înțelepciunea lor fusese înghițită.
28 Atunci, în situația lor dificilă, ei au strigat spre Iahve; și El i-a scăpat din necazurile lor.
29 Iahve a liniștit furtuna; iar valurile (mării) s-au diminuat.
30 Ei s-au bucurat de această liniștire; iar El i-a condus la locul dorit.
31 Deci (ei ar trebui) să Îl laude pe Iahve pentru bunătatea Lui și pentru minunile pe care El le-a făcut pentru fiii oamenilor!
32 Ei să Îl onoreze în adunarea poporului și să Îl înalțe în consiliul bătrânilor!
33 Iahve transformă râurile în deșert și face ca izvoarele de ape să devină un pământ uscat.
34 El transformă pământul productiv într-un teren sterp – din cauza răutății locuitorilor țării.
35 Iahve transformă deșertul într-o vale cu apă; și face (să apară) izvoare de ape în teritoriul arid!
36 Îi pune acolo pe cei flămânzi; iar ei își construiesc un oraș pe care îl locuiesc.
37 Apoi își seamănă terenurile agricole, își plantează vii și au recolte bogate.
38 Iahve îi binecuvântează; și astfel, ei se înmulțesc foarte mult, iar numărul vitelor lor nu scade.
39 Când sunt decimați și jigniți din cauza exploatării altora, din cauza necazului și a altor dificultăți,
40 Iahve Își varsă desconsiderarea împotriva exploatatorilor, pe care îi face să rătăcească prin zone nelocuite și fără drumuri.
41 Dar El îi ridică din sărăcie pe cei care nu dețin posesiuni materiale; și le înmulțește familiile ca pe o turmă.
42 Oamenii corecți văd aceste lucruri și se bucură. Astfel, orice nedreptate își închide gura!
43 Cine este înțelept, să respecte aceste lucruri și să fie receptiv la marea bunătate a lui Iahve!