1Ai dos pastores que dispersam e extraviam o rebanho das minhas pastagens! – Oráculo do Senhor.
2Pois assim fala o Senhor, Deus de Israel, aos pastores que apascentam o meu povo: «Dispersastes as minhas ovelhas, afugentaste-las e não vos ocupastes delas. Por isso, Eu vou ocupar-me de vós, pedir-vos contas do vosso mau procedimento – oráculo do Senhor.
3Reunirei o que restar das minhas ovelhas espalhadas pelas terras em que as exilei, e fá-las-ei voltar às suas pastagens, onde crescerão e se multiplicarão.
4Dar-lhes-ei pastores que as apascentarão, de modo que não terão medo nem sobressalto e nenhuma delas se perderá – oráculo do Senhor.
5Dias virão em que farei brotar de David um rebento justo que será rei, governará com sabedoria e exercerá no país o direito e a justiça – oráculo do Senhor.
6Nos seus dias, Judá será salvo e Israel viverá em segurança. Então será este o seu nome: ‘O Senhor -é-nossa-Justiça!’
7Por isso, eis que chegarão dias – oráculo do Senhor em que já não dirão: ‘Viva o Senhor que fez subir do Egipto os filhos de Israel’;
8mas sim: ‘Viva o Senhor que fez subir e reconduziu a linhagem de Israel do país do Norte e de todos os países, para onde os dispersara, e os habitar na sua própria terra’.»
9Sobre os profetas: Parte-se-me o coração dentro do peito e estremecem todos os meus ossos. Assemelho-me a um ébrio, sou como homem prostrado pelo vinho, por causa do Senhor e da sua palavra santa.
10A terra está cheia de adúlteros. Por causa da maldição, a terra está de luto e as pastagens da estepe ressequidas. Os seus planos são perversos e a sua força é a injustiça.
11Até o profeta e o sacerdote se tornaram ímpios, e até no meu templo encontrei as suas perversidades – oráculo do Senhor.
12Por isso, o seu caminho se tornará escorregadio. Serão impelidos para as trevas e nelas cairão. Farei vir sobre eles a desgraça, o ano do seu castigo oráculo do Senhor.
13Vi a impiedade entre os profetas da Samaria; profetizaram em nome de Baal e desencaminharam o meu povo, Israel.
14Nos profetas de Jerusalém vi coisas horríveis: adultério e hipocrisia; fortalecem o braço dos maus, para que nenhum se converta da sua maldade. A meus olhos, todos eles são semelhantes a Sodoma, e os habitantes de Jerusalém, a Gomorra.
15Portanto, isto diz o Senhor do universo acerca dos profetas: «Vou alimentá-los com absinto e dar-lhes a beber águas contaminadas, porque pela atitude dos profetas de Jerusalém é que a impiedade se estendeu por todo o país.»
16Assim fala o Senhor do universo: «Não queirais ouvir as palavras dos profetas, que vos transmitem vãs esperanças. Proclamam as suas próprias visões, que não procedem da boca do Senhor.
17Eles dizem repetidamente aos que desprezam a palavra do Senhor, ‘Tereis paz!’ E, aos que seguem obstinadamente as tendências do seu coração: ‘Nenhum mal virá sobre vós!’
18Mas, quem assistiu ao conselho do Senhor e viu e ouviu a sua palavra? Quem ouviu e prestou atenção à sua palavra?
19Eis que se levantará a tempestade da ira do Senhor, uma furiosa tempestade que avança em turbilhão sobre a cabeça dos maus.
20A cólera do Senhor não se acalmará até que Ele execute e cumpra os seus desígnios. Compreendê-los-eis plenamente no futuro.
21Não enviei estes profetas, e eles vieram a correr; não lhes falei, e eles profetizaram.
22Se assistissem ao meu conselho, teriam transmitido as minhas palavras ao meu povo, tê-lo-iam convertido do seu mau caminho e das suas perversas acções.»
23«Será que Eu sou Deus só ao perto e não sou Deus ao longe? Oráculo do Senhor.
24Poderá alguém ocultar-se em lugares escondidos sem que Eu o veja? Oráculo do Senhor. Porventura não sou Eu que encho o céu e a terra? – Oráculo do Senhor.
25Escutai o que disseram os profetas, que em meu nome profetizavam mentiras e diziam: ‘Tive um sonho! Tive um sonho!’
26Até quando há-de haver profetas que vaticinam a mentira, que profetizam os desvarios do seu coração?
27Fazem com que o meu povo se esqueça de mim pelos sonhos que contam uns aos outros, como se esqueceram os seus pais do meu nome, por causa de Baal.
28O profeta que tem um sonho conte-o como um sonho! Mas, a quem for dirigida a minha palavra, reproduza-a fielmente! Que comparação pode haver entre a palha e o grão? – Oráculo do Senhor.
29Não se assemelham ao fogo as minhas palavras como um martelo que tritura a rocha? – Oráculo do Senhor.
30Eis que vou lançar-me contra os profetas que roubam as minhas palavras uns aos outros – oráculo do Senhor.
31Vou pedir contas aos profetas – oráculo do Senhor cujas línguas ousam proclamar os oráculos.
32Irei contra os profetas que sonham mentiras – oráculo do Senhor – que as contam e desorientam o meu povo com essas mentiras e enganos. Não os enviei, não lhes dei missão alguma. Eles nenhum bem fazem a este povo» – oráculo do Senhor.
33«Se este povo ou algum profeta ou sacerdote te vier perguntar: ‘Qual é o oráculo de ameaça do Senhor ?’, responderás: ‘Vós é que sois uma pesada ameaça. Eu vos lançarei para longe de mim’ – oráculo do Senhor.
34Mas se o profeta, o sacerdote ou o povo disser: ‘Oráculo de ameaça do Senhor ’, Eu castigá-lo-ei a ele e à sua família.
35Assim é que deveis dizer uns aos outros, irmão a irmão: ‘Que respondeu o Senhor ?’ e ‘Que disse o Senhor ?’
36Não repitais mais ‘Oráculo de ameaça do Senhor ’, pois essa mesma palavra tornar-se-á uma ameaça para cada um, já que deturpais o sentido das palavras do Deus vivo, do Senhor do universo, do nosso Deus.
37Ao profeta perguntarás assim: ‘Que respondeu o Senhor ?’ ou ‘Que disse o Senhor ?’
38Vós, porém, dizeis: ‘Oráculo de ameaça do Senhor.’» Eis o que diz o Senhor, «Já vos adverti para não repetirdes estas palavras, isto é, ‘Ameaça do Senhor ’, pois vos tinha recomendado: Não direis ‘Ameaça do Senhor ’.
39Por causa disso, vou tratar-vos como uma coisa pesada e lançar-vos-ei para longe de mim, bem como à cidade que vos dei a vós e a vossos pais.
40Espalharei sobre vós um opróbrio eterno, uma eterna vergonha, que jamais será esquecida.»