Bible

Upgrade

Your Church Presentations in Minutes

Try RisenMedia.io Today!

Click Here

Jonah 1

:
Korean - TKV
1 [예언의 사명에 반항하는 요나] 여호와께서 아밋대의 아들 요나에게 이런 지시를 내리셨다.
2 `너는 일어나 도성 니느웨로 가서, 그들에게 나의 말씀을 이같이 전하여라. `너희의 죄악이 앞에까지 치솟아 올랐기 때문에 내가 이제 너희를 멸망시킬 작정이다.'
3 그러나 요나는 그곳으로 가기가 무서워서 즉시 일어나 여호와의 얼굴을 피하여 도망하였다. 그는 지중해의 해안으로 가서 욥바라는 항구에 이르렀다. 거기에는 마침 ㄱ) 다시스로 떠나는 척이 대기하고 있었다. 그는 당장 배를 전세 내어 타고, 여호와의 얼굴이 보이지 않는 곳에 숨기 위하여 배의 캄캄한 은신처 속으로 기어 들어갔다. (ㄱ. 스페인 남서부의 항구 이름)
4 그러나 여호와께서 갑자기 바다 위로 창을 던지듯이 무서운 바람을 ㄴ) 내던지셨다. 요나의 배가 순조롭게 항해를 하던 바다에서 돌연히 폭풍이 일어나 배가 깨어질 지경이 되었다. (ㄴ. `바다 위로 내려 보낸다'는 표현이 4,5,12,15절에 연쇄적으로 나온다)
5 죽을까봐 겁이 뱃사공들은 제각기 자기의 신을 부르며 살려 달라고 아우성을 치고, 배를 조금이라도 가볍게 하려고 배에 싣고 있던 짐과 기구들을 바닷속으로 집어 던졌다. 그러나 요나는 동안 내내 뒤쪽의 갑판 밑에 누워 깊이 잠들어 있었다.
6 드디어 선장이 그에게 이르러 호령을 하였다. `이런 때에 당신이 어찌 잠을 수가 있소? 일어나서 당신의 신에게 부르짖으시오. 혹시 신이 우리에게 긍휼을 베풀어 우리를 살려 주실지 아오?'
7 사람들은 짚으로 만든 제비를 뽑아서, 자기들 중에서 누가 신들에게 죄를 지어 이토록 무서운 폭풍을 유발시켰는지 알아보기로 하였다. 거기에서 요나가 짧은 제비를 뽑았다.
8 사람들이 요나에게 물었다. `그대가 무슨 짓을 하였기에 우리에게 이토록 무시무시한 폭풍이 닥치게 되었소? 그대 이름이 무엇이며 직업은 무엇이오? 어디서 오는 길이오? 고향은 어디오? 어느 민족에 소속되어 있소?'
9 요나가 대답하였다. `나는 ㄷ) 히브리 사람입니다. 나는 여호와를, 하늘의 하나님을, 바다와 육지를 만드신 그분을 숭배합니다.' (ㄷ. `유다인'과 같은 말)
10 그리고 요나는 자기가 지금 여호와의 얼굴을 피하여 멀리 도망하고 있다는 것을 그들에게 알려 주었다. 그들은 말을 듣고 몹시 무서워 떨면서 그에게 물었다. `그대는 이런 짓을 하였소?'
11 그러는 사이에 바다에는 더욱더 심한 파도가 일었기 때문에, 그들은 요나에게 이런 질문을 하였다. `저 바다가 잔잔해지려면 우리가 그대에게 어떻게 해야 옳겠소?'
12 요나가 그들에게 대답하였다. `나를 들어서 바닷속으로 던지시오! 그러면 바다가 다시 잔잔해질 것입니다. 때문에 무서운 폭풍이 일어난 것인 줄을 내가 알고 있습니다'
13 선원들은 배를 육지에 대어 보려고 세게 노를 저었지만, 그렇게 수가 없었다. 파도가 더욱더 무섭게 그들의 머리 위로 치솟아 올랐기 때문이다.
14 마침내 그들은 요나의 하나님이신 여호와께 큰소리로 기도를 올렸다. `오 여호와시여, 사람의 죄때문에 우리를 죽이지 마시고 사람이 죽는 책임을 우리에게 돌리지 마소서! 그가 죽는 것은 우리의 잘못이 아니기 때문입니다. 여호와께서는 충분한 이유가 있어서 폭풍을 그에게 내리셨습니다'
15 그러고 나서 그들은 요나를 들어 성난 바닷속으로 던졌다. 그러자 폭풍이 잠잠해졌다.
16 사람들은 여호와를 몹시 두려워하게 되었다. 그들은 여호와께 제물을 바치고, 그를 섬기기로 서약하였다.
17 [요나의 구출] 사이에 여호와께서는 이미 물고기 마리를 ㄱ) 지정하여 두었다가 요나를 삼키게 하셨다. 그래서 요나는 사흘 동안 밤낮을 물고기의 뱃속에 있었다. (ㄱ. `지정해 두셨다'는 표현이 4:6,7,8까지 모두 연쇄적으로 나온다)