Bible

Say Goodbye

To Clunky Software & Sunday Tech Stress!

Try RisenMedia.io Today!

Click Here

1 Samuel 18

:
Korean - TKV
1 [다윗의 친구가 요나단] 다윗이 이렇게 사울과 마디의 이야기를 주고받는 사이에 곁에 있던 사울의 아들 요나단의 마음은 이미 다윗에게 끌려 있었다. 요나단은 다윗을 마치 자기의 분신인 사랑하게 되었다.
2 사울은 그날로 다윗을 왕궁에 붙잡아 두고 다시는 베들레헴에 있는 집으로 돌려보내지 않았다.
3 요나단은 다윗을 자기 생명처럼 사랑하여 그와 영원한 우정을 맹세하였고
4 자기가 입고 있던 겉옷을 벗어서 그에게 주었으며, 자기의 칼과 활과 허리띠도 그에게 선물로 주었다.
5 다윗은 사울이 시키는 일마다 성공적으로 수행하였다. 다윗이 이렇게 가는 곳마다 크게 승리하고 돌아오자, 사울은 그에게 군사령관의 직책을 맡겨 주었다. 그러자 군대와 백성이 일을 기뻐하였고, 궁중의 신하들도 일을 당연하게 여겼다.
6 [다윗을 질투하는 사울] 블레셋 족속의 용사 골리앗을 쳐죽인 다윗이 이스라엘 군대를 거느린 사울과 함께 돌아오는데, 이스라엘 모든 성읍에서 여인들이 나와서 사울왕을 환영하였다. 여인들은 길가에 줄지어 서서 기뻐 뛰며 소고와 ㄱ) 경쇠 소리에 맞추어 노래도 부르고 춤도 추었는데, (ㄱ. 꽹과리)
7 이때에 그들은 다음과 같이 환호하는 노래를 불렀다. `사울왕이 쳐죽인 원수는 수천이지만 다윗이 쳐죽인 원수는 수만이라네!'
8 사울은 노래를 듣고 몹시 기분이 상해 이렇게 투덜대었다. `내게는 겨우 수천 명을 죽인 공로만 돌리고, 다윗에게는 수만명을 죽인 공로를 돌렸으니, 이제 그에게 모자란 것은 왕이 되는 것뿐이겠구나!'
9 사울은 이때부터 질투하는 심정으로 다윗을 바라보게 되었다.
10 다음날 하나님께서 사울에게 악령을 내려보내시자, 사울이 왕궁에서 갑자기 발작을 일으키며 미친 사람처럼 떠들기 시작하였다. 그래서 다윗은 전과같이 수금을 타기 시작하였다. 이때 사울이 갑자기 창을 손에 들어
11 다윗을 벽에 박아버릴 생각으로 내던졌다. 그러나 다윗은 이러한 사울 앞에서 두번이나 몸을 피하였다.
12 다윗이 사울을 살리려고 수금을 사울은 다윗을 죽이려고 창을 번이나 던졌으나 실패하자 다윗이 점점 무서워지기 시작하였다. 이제는 사울도 여호와께서 자기에게서 떠나가고 다윗편에 계신 것을 알게 되었다.
13 그래서 사울은 다윗을 이상 왕궁에 두지 않고, 그를 작은 부대의 지휘관으로 임명하여 내보냈다. 그러나 다윗은 여전히 부대를 이끌고 출전하여 항상 승리하였다.
14 여호와께서 언제나 다윗과 함께 계셨기 때문에 그는 어떤 싸움에 나가든지 크게 승리하고 돌아왔다.
15 다윗이 이렇게 승전하는 것을 보고 사울은 더욱더 그를 두려워하였다.
16 그러나 유다와 이스라엘 백성들은 다윗을 점점 사랑하여 그가 나라의 군대를 거느리고 출전할 때마다 모두 기뻐하였다.
17 [다윗을 죽이려는 사울] 이제는 사울이 음모까지 꾸몄다. `내 손으로 직접 다윗을 죽일 없이 블레셋 족속의 손을 빌려서 그를 죽이도록 하자!' 이런 속셈으로 사울은 다윗에게 부마가 것을 제안하였다. `나는 자네에게 맏딸 메랍을 아내로 주겠소. 자네는 값으로 나의 훌륭한 용사가 되어 여호와께서 명령하시는 싸움에 나가 용감하게 싸워 주시오.'
18 그러나 다윗은 사양하였다. `제가 감히 부마가 있겠습니까? 집안으로 보나 혈통으로 보나 감당할 없는 일입니다.'
19 그러나 정작 2년이 지나서 다윗의 결혼 날짜가 다가오자 사울은 메랍을 다윗에게 주지 않고 므흘랏 사람 아드라엘에게 아내로 주었다.
20 그런데 사울의 둘째 미갈이 다윗을 사랑하게 되었다. 누가 소식을 사울에게 전하자 그는 때마침 잘된 일이라고 생각하고,
21 ㄱ) b. 그런데도 사울은 다윗에게 이와 같이 약속하였다. `오늘부터 2년만 지나면 내가 자네를 사위로 맞겠으니, 그동안에 훌륭한 용사로서 전공을 세워 주시오.' a. 다시 다윗을 죽일 음모를 꾸몄다. `내가 다윗에게 딸을 주겠다고 약속하고, 이번에는 다윗이 올무에 걸려 죽도록 하겠다.' 블레셋 족속이 나를 대신해서 다윗을 죽이도록 하겠다.' (ㄱ. 문맥상 81절 이하로 옮기고 b에서 21절로 간다)
22 사울이 이번에는 신하를 시켜서 은근히 다윗에게 이런 말을 전하도록 하였다. `임금님께서 자네를 얼마나 끔찍히 여기고 계시는지 아시오.? 뿐만 아니라 우리들도 임금님과 똑같이 자네를 좋아하고 있으니 이제 임금님의 부마가 되시오'
23 그러나 다윗은 여전히 사양하였다. `부마가 되는 영광은 아무나 얻는 아시오? 나는 가난한 농부의 자식입니다.'
24 신하들이 말을 즉시 사울에게 전하자,
25 사울은 신복들에게 이와 같이 명령하였다. `너희는 다윗에게 가서 `임금님께서는 결코 신부의 값을 원하지 않습니다. 다만 블레셋 사람의 포경을 개만 벗겨 와서 임금님의 적에게 원수를 갚아드리면 그만입니다.' 하고 말해 주어라.' 그러나 사울의 속셈은 여전히 다윗을 블레셋 족속의 손에 빠뜨려 죽이는 것이었다.
26 `다윗이 이번에는 사울의 제안을 그대로 받아들였다. 그는 왕의 사위가 됨으로써 정당한 왕권 계승자가 있었기 때문이다. 그래서 다윗은 기한도 차기 전에 부하를 거느리고 출전하여 블레셋 사람의 포경을 200개나 벗겨 왔다. 그러자 사울은 다윗에게 자기의 둘째 미갈을 아내로 주었다.
27 (26절과 같음)
28 사울은 이제 여호와께서 다윗의 편에 계시고, 자신의 미갈마저도 진심으로 다윗을 사랑한다는 것을 확실히 알게 되었다.
29 그래서 사울은 더욱더 다윗을 두려워하였으며 평생 그와 원수가 되었다.
30 그런데도 블레셋 족속의 왕들은 계속 다섯 도성에서 나와 이스라엘을 공격하였다. 그래서 전쟁이 벌어지면 언제나 다윗이 나아가 모든 장군들보다 공을 세우게 되었다. 이로 인해 다윗의 명성은 점점 드높아졌다.