1 Kings 6
1 [솔로몬의 성전 건축] 솔로몬왕이 마침내 여호와의 성전을 짓기 시작하였다. 때는 이스라엘 백성이 애굽에서 해방되어 나온 지 480년이 지나고, 솔로몬이 왕위에 오른 지 4년째가 되는 해였다. 우기도 지나 이른 봄의 추수도 다 끝낸 ㄴ) 시브월로 건축 공사를 위해서는 가장 적당한 시기였다. (ㄴ. 약 4월)
2 솔로몬왕이 건축한 성전 건물의 규모는 ㄷ) 길이가 27미터, 폭이 9미터, 높이가 13.5미터였다. (ㄷ. 이런 수치는 거의 모두 대략 계산된 것이다)
3 성전 건물의 위치를 보면 동쪽에서 서쪽으로 길게 일자형으로 세워졌고, 출입구는 동쪽에만 있었다. 이 건물은 세 부분으로 나누어져 있으며, 맨 앞의 문간은 성전의 9미터 폭에 대어서 4.5미터를 이어, 낸 공간이었다.
4 문간에서 안으로 들어가면 가장 넓은 성전의 본당이 되었으며, 그 길이는 18미터, 폭은 9미터였다. 그리고 맨 끝에 지성소가 자리잡고 있는데, 그 길이와 폭은 똑같이 9미터씩이었다. 지성소는 창문이 전혀 없었고 캄캄하였다. 성전으로 통하는 문이 항상 닫혀 있었기 때문이다. 그러나 성전의 벽에는 창문이 많았다. 창문의 모양은 강한 빛과 열기는 적게 받고 공기는 잘 통하도록 안쪽은 넓고 바깥쪽은 좁게 만들었으며, 창틀과 창살은 모두 돌로 되어 있었다.
5 성전과 지성소의 바깥 벽에는 삼면으로 삼층 다락을 대서 짓고, 다락마다 골방을 꾸며 놓았다. 제사장들은 여기서 제물을 먹고, 보물과 제물을 보관하는 창고로 쓰기도 하였다. 또한 이곳에서는 제사장들과 성전 관리들이 살았다.
6 이 삼층 다락의 높이는 각각 2.3미터씩이었으나 그 폭은 올라갈수록 45센티미터씩 넓어져 일층은 2.3미터, 이층은 2.7미터, 삼층은 3.2미터로 되어 있었고, 성전벽은 층마다 계단식으로 45센티미터씩 좁아져 이층과 삼층의 들보는 그 계단에 걸쳐 있었다. 이로써 성전벽에는 들보를 박아넣지 않았다. 이렇게 성전벽을 상처를 입히지 않고 온전하게 보존함으로써 성전의 거룩함을 더 한층 온전하게 보존하였다.
7 성전벽에 무슨 들보를 박으려고 구멍을 뚫는 일은 일체 하지 않았다. 성전 건축에 사용하는 돌은 이미 채석장에서부터 다듬지 않았다. 돌을 뜰 때에 벌써 완성품으로 떼낸 것만 가지고 성전벽을 건축하였다. 더구나 공사 현장에서는 쇠망치나 끌과 같은 연장을 일체 사용하지 않았다. 이토록 성전의 거룩함을 처음부터 온전하게 보존하였다.
8 다락으로 들어가는 통로는 성전의 오른편인 남쪽에 있었다. 거기서 계단을 타고 이층과 삼층으로 올라 다녔다.
9 성전벽 공사가 마무리 되자 솔로몬은 송백 들보와 널빤지로 지붕을 만들어 덮게 하고,
10 성전 건물 전체의 둘레에는 높이가 2.3미터쯤 되는 다락을 짓고, 송백 들보로 성전과 연결시켜 놓았다.
11 성전 건축이 끝나자 여호와께서는 솔로몬에게 다윗과의 약속을 다시 회상시켜 주셨다.
12 `네가 나의 모든 계명대로 살고 나의 법질서를 지키며 나의 가르침을 존중하면 내가 네 아버지 다윗과 맺은 약속을 네게 그대로 이루어 주겠다.
13 그러면 내가 이 성전으로 들어와 이스라엘 백성 가운데 살면서 내 백성 이스라엘을 영원히 버리지 않겠다'
14 [성전의 내부시설] 솔로몬이 돌과 통나무로 성전의 외부 공사를 완성한 다음
15 이제는 좋은 널빤지로 내부 장식을 시작하였다. 성전의 안벽에는 바닥에서 천장까지 송백 널빤지를 입혔고, 성전 바닥에는 전나무 널빤지로 마루를 깔았다.
16 그리고 성전의 가장 깊은 곳에 지성소를 만들었다. 이곳이 여호와께서 거하실 방이다. 성전의 맨 뒷벽에서 9미터가 떨어진 곳에 송백 널빤지로 벽을 만들어 성전과 분리시킨 방이다.
17 그러자 성전의 길이는 18미터가 되었다.
18 성전의 안벽에는 모두 송백 널빤지로 장식하여 돌의 모습이 전혀 보이지 않았다. 송백 널빤지에는 호리병과 활짝 핀 꽃들이 아로새겨져 있었다.
19 여호와께서 거하시도록 만든 지성소는 길이와 폭과 높이가 모두 똑같이 9미터였다. 벽은 모두 순금으로 입혀 놓았는데 여기가 바로 계약궤를 모시는 곳이었다. 지성소 앞에 송백으로 만들어 놓은 제단도 금으로 입혀 놓았다.
20 (19절과 같음)
21 성전의 내부도 모두 순금으로 입혀 놓고, 지성소 앞에나 금사슬로 만든 줄들을 여러 겹으로 쳐놓았다.
22 (21절과 같음)
23 솔로몬이 지성소에는 올리브나무로 그룹이라는 날개 돋친 두 천사의 상을 조각하여 세웠는데 높이가 각각 4.5미터였다.
24 그룹이 날개를 펴면 이 끝에서 저 끝까지 4.5미터였다. 그래서 두 그룹이 편 날개가 지성소의 이쪽 벽에서 저쪽 벽까지 닿았다. 지성소의 너비가 꼭 9미터였기 때문이다. 두 그룹의 모양과 크기는 서로 꼭 같았다. 두 그룹은 지성소의 중앙에서 날개를 활짝 펴고 서있었으며, 그 둘의 날개 끝이 지성소의 한가운데에 닿았다.
25 (24절과 같음)
26 (24절과 같음)
27 (24절과 같음)
28 솔로몬은 두 그룹에도 얇은 금판을 입혀 놓았다.
29 성전의 사면 벽에는 그룹 천사들과 종려나무들과 활짝 핀 꽃들을 아로새기고
30 성전의 마룻바닥에는 모두 금을 입혔다.
31 지성소 입구에는 올리브나무로 문 두 짝을 만들어 달았는데 문틀은 다섯 단계로 되어 있어서 안으로 들어갈수록 점점 더 좁아졌다.
32 이 두 문짝에는 나무로 새긴 그룹 천사와 종려나무와 활짝 핀 꽃송이가 장식되어 있었고, 그룹 천사와 종려나무에는 금을 입혀 놓았다.
33 문간방에서 성전으로 들어가는 입구에는 올리브나무로 문틀을 만들어 달았는데 문틀은 네 단계로 되어 있어서 안으로 들어갈수록 점점 더 좁아졌다.
34 여기에는 전나무로 거대한 문 두 짝을 만들어 달았는데 문짝마다 앞뒤로 접히게 하였다.
35 이 문에도 그를 천사와 종려나무와 활짝 핀 꽃을 아로새기고 모두 정교하게 금으로 입혀 놓았다.
36 솔로몬은 성전 둘레에 담을 쌓아 작은 안뜰을 만들었다. 담은 다듬은 돌 세 층에 송백 들보 한 층을 쌓아 만들었다. 송백으로 돌 세 층을 결합시켜 놓음으로써 지진과 같은 진동에도 무너지지 않게 하였다.
37 여호와의 성전은 솔로몬왕 4년 ㄱ) 4월에 기초가 놓였다. (ㄱ. 오늘의 서양력으로서, 그 당시 달력으로는 2월이다)
38 그 건축 공사와 내부시설 전체가 완성된 것은 솔로몬왕 11년 ㄱ)10월이었다. 성전 건축 기간은 이렇게 7년 6개월이 걸렸다. (ㄱ. 오늘의 서양력으로서, 그 당시 달력으로는 8월이다)