Bible

Upgrade

Your Church Presentations in Minutes

Try RisenMedia.io Today!

Click Here

2 Samuel 19

:
Korean - KWB
1 요압은 “왕께서 압살롬 때문에 통곡하며 슬퍼하셨다”는 소식을 들었습니다.
2 백성들에게도 그날의 승리가 슬픔으로 바뀌었습니다. 그날 군사들이 “왕께서 아들 때문에 슬퍼하신다” 하는 말을 들었던 것입니다.
3 그날 군사들은 싸움에서 패배한 군사들이 부끄러워 슬그머니 들어가듯 그렇게 성안으로 들어갔습니다.
4 왕은 여전히 얼굴을 가리고 소리로 울었습니다. “내 아들 압살롬아! 압살롬아, 아들아, 아들아!”
5 그때 요압이 집으로 들어가 왕께 말했습니다. “오늘 왕께서는 왕의 모든 군사들을 수치스럽게 만들고 계십니다. 저들은 왕의 목숨과 왕의 아들딸들과 왕의 아내와 후궁들의 목숨을 구해 주지 않았습니까?
6 왕이 이렇게 하시는 것은 왕께 반역한 사람들은 사랑하고 왕을 사랑하는 사람들은 미워하는 것입니다. 오늘 왕께서는 왕의 장군들과 군사들은 왕께 있으나마나 사람들이라는 것을 분명히 보여 주셨습니다. 차라리 압살롬이 살아 있고 우리 모두가 죽었다면 왕은 오히려 기뻐하셨을 것이라는 생각마저 듭니다.
7 그러니 이제 밖으로 나가 왕의 군사들에게 위로의 말씀을 주십시오. 여호와를 두고 맹세하는데 왕이 밖으로 나가지 않으시면 밤이 오기 전에 곁에 남아 있을 군사가 명도 없을 것입니다. 그것은 왕이 어릴 적부터 지금까지 당한 모든 재앙보다 심한 환난이 것입니다.”
8 그러자 왕이 일어나 성문에 자리를 잡고 앉았습니다. 군사들은 “왕께서 성문에 앉아 계신다” 하는 말을 듣고 모두 앞으로 나아갔습니다. 한편 이스라엘 사람들은 자기 집으로 도망쳤습니다.
9 이스라엘 지파들은 서로 의견들을 내며 말했습니다. “왕은 우리를 원수들의 손에서 구해 내셨고 블레셋 사람들의 손에서도 구해 내셨다. 그런데 지금은 압살롬 때문에 나라에서 도망치셨다.
10 그리고 우리가 기름 부어 우리를 다스리도록 세운 압살롬은 싸움터에서 죽어 버렸다. 그러니 왕을 다시 모셔 와야 텐데 아무도 말이 없는가?”
11 다윗 왕은 제사장 사독과 아비아달에게 사람을 보내 이렇게 전했습니다. “유다의 장로들에게 ‘이스라엘에 두루 퍼진 이야기가 왕의 집에까지 미쳤는데 너희가 왕을 왕궁으로 모시는 나중이 되려느냐?
12 너희는 형제들이요 친족이다. 그런데 어떻게 너희가 왕을 다시 모시는 나중이 되겠느냐?’하고 물으라.
13 그리고 아마사에게는 ‘네가 친족이 아니냐? 네가 만약 지금부터 요압을 대신해 항상 군대의 사령관이 되지 않는다면 하나님께서 내게 심한 벌을 내리고 내리셔도 좋다’라고 전하여라.”
14 다윗 왕은 유다 사람들의 마음을 되돌려 한마음이 되게 했습니다. 그들은 왕께 말을 전했습니다. “왕과 왕의 모든 신하들은 돌아오십시오.”
15 다윗 왕은 돌아와 요단 강에 이르렀습니다. 그때 유다 사람들은 왕을 맞아 요단 강을 건너게 하려고 이미 길갈에 있었습니다.
16 바후림 출신인 베냐민 사람 게라의 아들 시므이가 다윗 왕을 맞으러 유다 사람들과 함께 급히 내려왔습니다.
17 베냐민 사람들 1,000명이 시므이와 함께 왔고 사울 집안의 종이었던 시바도 그의 아들 15명과 20명과 함께 시므이와 동행해 요단 강을 건너 왕께 왔습니다.
18 왕의 가족들을 건너게 하려고 나룻배를 타고 왔습니다. 왕의 환심을 사려는 것이었습니다. 왕이 요단 강을 건널 게라의 아들 시므이가 앞에 엎드려
19 왕께 말했습니다. “내 주께서는 제게 죄를 묻지 마시길 빕니다. 왕께서 예루살렘을 떠나시던 왕의 종이 저지른 잘못을 부디 기억하지도, 마음에 담아 두지도 말아 주시기 바랍니다.
20 왕의 종인 제가 죄를 지었음을 알고 있기에 제가 오늘 왕을 맞으러 요셉의 집안에서 제일 먼저 나왔습니다.”
21 그러자 스루야의 아들 아비새가 말했습니다. “저 사람이 여호와께서 기름 부으신 왕을 저주했으니 죽임당해 마땅한 아닙니까?”
22 다윗이 대답했습니다. “너희 스루야의 아들들아, 일에 나서서 오늘 너희가 대적이 되려고 하느냐? 내가 오늘 이스라엘을 다스릴 왕이 됐는데 오늘 같은 이스라엘에서 누가 죽임을 당하면 어떻게 되겠느냐?”
23 그러고 나서 왕이 시므이에게 “너는 죽지 않을 것이다”라고 그에게 맹세해 주었습니다.
24 사울의 손자 므비보셋도 왕을 맞으러 나갔습니다. 그는 왕이 떠난 날부터 왕이 무사히 돌아오는 날까지 발도 씻지 않고 수염도 깎지 않으며 옷도 빨아 입지 않고 지냈습니다.
25 므비보셋이 예루살렘에서 왕을 맞으러 나오자 왕이 그에게 물었습니다. “므비보셋아, 어째서 나와 함께 가지 않았느냐?”
26 므비보셋이 말했습니다. “내 왕이여, 왕의 종이 다리를 절기 때문에 종에게 나귀에 안장을 얹어 타고 왕께 가겠다고 일렀는데 시바가 저를 배신했습니다.
27 그리고 그가 왕께 저를 모함했습니다. 왕께서는 하나님의 천사 같으시니 왕이 좋으신 대로 하십시오.
28 할아버지의 모든 자손들은 왕께 죽어 마땅했으나 왕께서 왕의 종에게 왕의 식탁에서 먹는 사람들 사이에 자리를 내주셨습니다. 그러니 제가 호소할 무슨 권리가 있겠습니까?”
29 왕이 그에게 말했습니다. “더 말해 무엇 하겠느냐? 내가 명령하는데 너와 시바가 서로 밭을 나누어라.”
30 므비보셋이 왕께 말했습니다. “내 왕께서 무사히 집에 도착하셨으니 그가 모든 것을 갖게 하십시오.”
31 길르앗 사람 바르실래도 왕이 요단 강을 건너는 것을 도우려고 로글림에서 내려왔습니다.
32 그때 바르실래는 80세로 나이가 무척 많았습니다. 그는 부자였기에 왕이 마하나임에 있을 물자를 공급해 주었습니다.
33 왕이 바르실래에게 말했습니다. “나와 함께 강을 건너 예루살렘에서 함께 지내자. 네가 원하는 것을 모두 주겠다.”
34 그러나 바르실래가 왕께 대답했습니다. “제가 살면 얼마나 살겠다고 왕과 함께 예루살렘으로 올라가겠습니까?
35 저는 지금 80세나 됐습니다. 제가 무엇이 옳고 그른지 판단할 있겠습니까? 왕의 종이 먹고 마시는 것의 맛을 있겠습니까? 제가 이제 남녀가 노래하는 소리를 알아들을 있겠습니까? 제가 어떻게 왕께 다른 짐이 되겠습니까?
36 왕의 종은 그저 왕과 함께 요단 강을 건너 조금 가려는 것뿐인데 왕께서는 굳이 그렇게 상을 주려 하십니까?
37 왕의 종이 돌아가서 아버지 어머니의 무덤 곁에 묻히게 주십시오. 다만 여기 왕의 김함이 있으니 그가 왕과 함께 건너가게 하시고 무엇이든 기뻐하시는 대로 그에게 주시기 바랍니다.”
38 그러자 왕이 말했습니다. “그러면 김함을 데리고 강을 건널 것이다. 그리고 내가 무엇이든 네가 기뻐하는 대로 그에게 주겠다. 그리고 무엇이든 네가 내게 요구하는 것을 너를 위해 것이다.”
39 그리하여 모든 사람들이 요단 강을 건넜고 왕도 건너가서 바르실래에게 입을 맞추며 그를 축복해 주었습니다. 그러자 바르실래는 자기 집으로 돌아갔습니다.
40 왕이 길갈로 건너갈 김함도 그와 함께 건너갔습니다. 모든 유다 사람들과 이스라엘 사람들 2분의 1이 왕과 함께 건넜습니다.
41 바로 그때 이스라엘 사람들이 왕께 다가와 말했습니다. “유다 사람들이 우리 형제면서 어떻게 우리와 의논하지도 않고 왕을 슬쩍 모셔다가 왕과 왕의 가족과 신하들이 모두 요단 강을 건너시도록 했습니까?”
42 모든 유다 사람들이 이스라엘 사람들에게 대답했습니다. “우리가 그렇게 것은 왕께서 우리와 가까운 친족이기 때문이다. 너희가 일로 그렇게 화를 내느냐? 우리가 왕께 얻어먹기라도 했느냐? 우리를 위해 챙기기라도 했느냐?”
43 그러자 이스라엘 사람들이 유다 사람들에게 대답했습니다. “우리는 왕께 대해 몫의 권리를 가지고 있다. 그러니 우리가 너희보다 왕께 권리를 주장할 있다. 그런데 어떻게 너희가 우리를 멸시하는 것이냐? 우리 왕을 다시 모셔 오자고 먼저 말한 것은 우리가 아니냐?” 그래도 유다 사람들이 이스라엘 사람들보다 강경하게 맞섰습니다.