Bible

1 그 후(後)에 애굽 왕(王)의 술 맡은 자(者)와 떡굽는 자(者)가 그 주(主) 애굽왕에게 범죄(犯罪)한지라 2 바로가 그 두 관원장(官員長) 곧 술 맡은 관원장(官員長)과 떡 굽는 관원장(官員長)에게 노(怒)하여 3 그들을 시위대장(侍衛隊長)의 집 안에 있는 옥(獄)에 가두니 곧 요셉의 갇힌 곳이라 4 시위대장(侍衛隊長)이 요셉으로 그들에게 수종(隨從)하게 하매 요셉이 그들을 섬 겼더라 그들이 갇힌지 수일이라 5 옥(獄)에 갇힌 애굽 왕(王)의 술 맡은 자(者)와 떡 굽는 자(者) 두 사람이 하룻밤에 꿈을 꾸니 각기(各其) 몽조(夢兆)가 다르더라 6 아침에 요셉이 들어가 보니 그들에게 근심 빛이 있는지라 7 요셉이 그 주인(主人)의 집에 자기(自己)와 함께 갇힌 바로의 관원장(官員長)에게 묻 되 당신(當身)들이 오늘 어찌하여 근심 빛이 있나이까 8 그들이 그에게 이르되 우리가 꿈을 꾸었으나 이를 해석(解釋)할 자(者)가 없도다 요셉이 그들에게 이르되 해석(解釋)은 하나님께 있지 아니하니 이까 청(請)컨대 내게 고(告)하소서 9 술 맡은 관원장(官員長)이 그 꿈을 요셉에게 말하여 가로되 내가 꿈에 보니 내 앞에 포도(葡萄)나무가 있는데 10 그 나무에 세 가지가 있고 싹이 나서 꽃이 피고 포도(葡萄)송이가 익었고 11 내 손에 바로의 잔(盞)이 있기로 내가 포도(葡萄)를 따서 그 즙(汁)을 바로의 잔(盞)에 짜서 그 잔(盞)을 바로의 손에 드렸노라 12 요셉이 그에게 이르되 그 해석(解釋)이 이러하니 세 가지는 사흘이라 13 지금(只今)부터 사흘 안에 바로가 당신(當身)의 머리를 들고 당신(當身)의 전직(前職)을 회복(回復)하리니 당신(當身)이 이왕(己往)에 술 맡은 자(者)가 되었을 때에 하던 것같이 바로의 잔(盞)을 그 손에 받들게 되리이다 14 당신(當身)이 득의(得意)하거든 나를 생각하고 내게 은혜(恩惠)를 베풀어서 내 사정을 바로에게 고(告)하여 이 집에서 나를 건져내소서 15 나는 히브리 땅에서 끌려온 자(者)요 여기서도 옥(獄)에 갇힐 일은 행(行)치 아니하였나이다 16 떡 굽는 관원장(官員長)이 그 해석(解釋)이 길함을 보고 요셉에게 이르되 나도 꿈에 보니 흰 떡 세 광주리가 내 머리에 있고 17 그 윗광주리에 바로를 위(爲)하여 만든 각종(各種) 구운 식물(食物)이 있는데 새들이 내 머리의 광주리에서 그것을 먹더라 18 요셉이 대답(對答)하여 가로되 그 해석(解釋)은 이러하니 세 광주리는 사흘이라 19 지금(只今)부터 사흘 안에 바로가 당신(當身)의 머리를 끊고 당신(當身)을 나무에 달리니 새들이 당신(當身)의 고기를 뜯어 먹으리이다 하더니 20 제(第) 삼일(三日)은 바로의 탄일(誕日)이라 바로가 모든 신하(臣下)를 위(爲)하여 잔치할 때에 술 맡은 관원장(官員長)과 떡 굽는 관원장(官員長)으로 머리를 그 신하(臣下) 중(中)에 들게 하니라 21 바로의 술 맡은 관원장(官員長)은 전직(前職)을 회복(回復)하매 그가 잔을 바로의 손 에 받들어 드렸고 22 떡 굽는 관원장(官員長)은 매여 달리니 요셉이 그들에게 해석(解釋)함과 같이 되었으나 23 술 맡은 관원장(官員長)이 요셉을 기억(記憶)지 않고 잊었더라