Deuteronomy 32
1 하늘이여 귀를 기울이라 내가 말하리라 땅은 내 입의 말을 들을 지어다
2 나의 교훈(敎訓)은 내리는 비요 나의 말은 맺히는 이슬이요 연한 풀 위에 가는 비요 채소(菜蔬) 위에 단 비로다
3 내가 여호와의 이름을 전파(傳播)하리니 너희는 위엄(威嚴)을 우리 하나님께 돌릴지어다
4 그는 반석(磐石)이시니 그 공덕(功德)이 완전(完全)하고 그 모든 길이 공평(公平)하며 진실무망(眞實無妄)하신 하나님이시니 공의(公義)로우시고 정직(正直)하시도다
5 그들이 여호와를 향(向)하여 악(惡)을 행(行)하니 하나님의 자녀(子女)가 아니요 흠(欠)이 있는 사곡(邪曲)한 종류(種類)로다
6 우매무지(愚昧無知)한 백성(百姓)아 여호와께 이같이 보답(報答)하느냐 그는 너를 얻으신 너의 아버지가 아니시냐 너를 지으시고 세우셨도다
7 옛날을 기억(記憶)하라 역대(歷代)의 연대(年代)를 생각하라 네 아비에게 물으라 그가 네게 설명(說明)할 것이요 네 어른들에게 물으라 그들이 네게 이르리로다
8 지극(至極)히 높으신 자(者)가 열국(列國)의 기업(基業)을 주실 때 인종(人種)을 분정(分定)하실 때에 이스라엘 자손(子孫)의 수효(數爻)대로 민족(民族)들의 경계(境界)를 정(定)하셨도다
9 여호와의 분깃은 자기(自己) 백성(百姓)이라 야곱은 그 택(擇)하신 기업(基業)이로다
10 여호와께서 그를 황무지(荒蕪地)에서, 짐승의 부르짖는 광야(曠野)에서 만나시고 호위(爲)하시며 보호(保護)하시며 자기(自己) 눈동자같이 지키셨도다
11 마치 독수리가 그 보금자리를 어지럽게 하며 그 새끼 위에 너풀 거리며 그 날개를 펴서 새끼를 받으며 그 날개 위에 그것을 업는것 같이
12 여호와께서 홀로 그들을 인도(引導)하셨고 함께 한 다른 신(神)이 없었도다
13 여호와께서 그로 땅의 높은 곳을 타고 다니게 하시며 밭의 소산(所産)을 먹게 하시며 반석(磐石)에서 꿀을, 굳은 반석(磐石)에서 기름을 빨게 하시며
14 소의 젖 기름과 양(羊)의 젖과 어린 양(羊)의 기름과 바산 소산(所産)의 수양(羊)과 염소와 지극(至極)히 아름다운 밀을 먹이시며 또 포도즙(葡萄汁)의 붉은 술을 마시우셨도다
15 그러한데 여수룬이 살찌매 발로 찼도다 네가 살찌고 부대(富大)하고 윤택(潤澤)하매 자기(自己)를 지으신 하나님을 버리며 자기(自己)를 구원(救援)하신 반석(磐石)을 경홀(輕忽)히 여겼도다
16 그들이 다른 신(神)으로 그의 질투(嫉妬)를 일으키며 가증(可憎)한 것으로 그의 진노(震怒)를 격발(激發)하였도다
17 그들은 하나님께 제사(祭祀)하지 아니하고 마귀에게 하였으니 곧 그들의 알지 못하던 신(神), 근래(近來)에 일어난 새 신(神), 너희 열조(列祖)의 두려워하지 않던 것들이로다
18 너를 낳은 반석(磐石)은 네가 상관(相關)치 아니하고 너를 내신 하나님은 네가 잊었도다
19 여호와께서 보시고 미워하셨으니 그 자녀(子女)가 그를 격노(激怒)케한 연고(緣故)로다
20 여호와의 말씀에 내가 내 얼굴을 숨겨 그들에게 보이지 않게 하고 그들의 종말(終末)의 어떠함을 보리니 그들은 심(甚)히 패역(悖逆)한 종류(種類)요 무신(無信)한 자녀(子女)임이로다
21 그들이 하나님이 아닌 자(者)로 나의 질투(嫉妬)를 일으키며 그들의 허무한 것으로 나의 진노(震怒)를 격발(激發)하였으니 나도 백성(百姓)이 되지 아니한 자(者)로 그들의 시기가 나게 하며 우준(愚蠢)한 민족(民族)으로 그들의 분노(忿怒)를 격발(激發) 하리로다
22 내 분노(忿怒)의 불이 일어나서 음부(陰部) 깊은 곳까지 사르며 땅의 그 소산(所産)을 삼키며 산(山)들의 터도 붙게 하는도다
23 내가 재앙(災殃)을 그들의 위에 쌓으며 나의 살을 다하여 그들을 쏘리로다
24 그들이 주리므로 파리하며 불 같은 더위와 독(毒)한 파멸(破滅)에게 삼키울것이라 내가 들짐승의 이와 티끌에 기는 것의 독(毒)을 그들에게 보내리로다
25 밖으로는 칼에 방안에서는 놀람에 멸망(滅亡)하리니 청년(靑年) 남자(男子)와 처녀(處女)와 젖 먹는 아이와 백발(白髮) 노인(老人)까지리로다
26 내가 그들을 흩어서 인간(人間)에서 그 기억(記憶)이 끊어지게 하리라 하였다마는
27 대적(對敵)을 격동(激動)할까 염려(念慮)라 원수(怨讐)가 오해(誤解)하고 말하기를 우리 수단(手段)이 높음이요 여호와의 행(行)함이 아니라 할까 염려(念慮)라 하시도다
28 그들은 모략(謀略)이 없는 국민(國民)이라 그 중(中)에 지식(知識)이 없도다
29 그들이 지혜(智慧)가 있어서 이것을 깨닫고 자기(自己)의 종말(終末)을 생각하였으면
30 그들의 반석(磐石)이 그들을 팔지 아니하였고 여호와께서 그들을 내어주지 아니하셨더면 어찌 한 사람이 천(千)을 쫓으며 두 사람이 만(萬)을 도망(逃亡)케 하였을까
31 대적(對敵)의 반석(磐石)이 우리의 반석(磐石)과 같지 못하니 대적(對敵)도 스스로 판단(判斷)하도다
32 그들의 포도(葡萄)나무는 소돔의 포도(葡萄)나무요 고모라의 밭의 소산(所産)이라 그들의 포도(葡萄)는 쓸개포도(葡萄)니 그 송이는 쓰며
33 그들의 포도주(葡萄酒)는 뱀의 독(毒)이요 독사(毒蛇)의 악독(惡毒)이라
34 이것이 내게 쌓이고 내 곳간에 봉(封)하여 있지 아니한가
35 보수(報讐)는 내 것이라 그들의 실족(失足)할 그 때에 갚으리로다 그들의 환난(患難)의 날이 가까우니 당(當)할 그 일이 속(速)히 임(臨)하리로다
36 여호와께서 자기(自己) 백성(百姓)을 판단(判斷)하시고 그 종들을 인(因)하여 후회(後悔)하시리니 곧 그들의 무력(無力)함과 갇힌 자(者)나 놓인 자(者)가 없음을 보시는 때에로다
37 여호와의 말씀에 그들의 신(神)들이 어디 있으며 그들의 피(避)하던 반석(磐石)이 어디 있느냐
38 그들의 희생(犧牲)의 고기를 먹던 것들, 전제(奠祭)의 술을 마시던 것들로 일어나서 너희를 돕게 하라 너희의 보장(保障)이 되게 하라
39 이제는 나 곧 내가 그인줄 알라 나와 함께 하는 신(神)이 없도다 내가 죽이기도 하며 살리기도 하며 상(傷)하게도 하며 낫게도 하나니 내 손에서 능(能)히 건질 자(者) 없도다
40 내가 하늘을 향(向)하여 내 손을 들고 말하노라 나의 영원(永遠)히 삶을 두고 맹세(盟誓)하노니
41 나의 번쩍이는 칼을 갈며 내 손에 심판(審判)을 잡고 나의 대적(對敵)에게 보수(報讐)하며 나를 미워하는 자(者)에게 보응(報應)할 것이라
42 나의 화살로 피에 취(取)하게 하고 나의 칼로 그 고기를 삼키게 하리니 곧 피살자(被殺者)와 포로(捕虜)된 자(者)의 피요 대적(對敵)의 장관(長官)의 머리로다 하시도다
43 너희 열방(列邦)은 주(主)의 백성(百姓)과 즐거워 하라 주(主)께서 그 종들의 피를 갚으사 그 대적(對敵)에게 보수(報讐)하시고 자기(自己) 땅과 백성(百姓)을 위(爲)하여 속죄(贖罪)하시리로다
44 모세와 눈의 아들 호세아가 와서 이 노래의 모든 말씀을 백성(百姓)에게 말하여 들리니라
45 모세가 이 모든 말씀을 온 이스라엘에게 말하기를 마치고
46 그들에게 이르되 내가 오늘날 너희에게 증거(證據)한 모든 말을 너희 마음에 두고 너희 자녀(子女)에게 명(命)하여 이 율법(律法)의 모든 말씀을 지켜 행(行)하게 하라
47 이는 너희에게 허사(虛事)가 아니라 너희의 생명(生命)이니 이 일로 인(因)하여 너희가 요단을 건너 얻을 땅에서 너희의 날이 장구(長久)하리라
48 당일(當日)에 여호와께서 모세에게 일러 가라사대
49 너는 여리고 맞은편(便) 모압 땅에 있는 아바림산(山)에 올라 느보산(山)에 이르러 내가 이스라엘 자손(子孫)에게 기업(基業)으로 주는 가나안 땅을 바라보라
50 네 형(兄) 아론이 호르산(山)에서 죽어 그 조상(祖上)에게로 돌아간 것 같이 너도 올라가는 이 산(山)에서 죽어 네 조상(祖上)에게로 돌아가리니
51 이는 너희가 신 광야(曠野) 가데스의 므리바 물가에서 이스라엘 자손(子孫) 중(中) 내게 범죄(犯罪)하여 나의 거룩함을 이스라엘 자손(子孫) 중(中)에서 나타내지 아니한 연고(緣故)라
52 내가 이스라엘 자손(子孫)에게 주는 땅을 네가 바라보기는 하려니와 그리로 들어가지는 못하리라 하시니라