1 Thessalonians 5
1 Az időkről és időszakokról, testvérek, nem szükséges nektek írnom,
2 mert ti magatok pontosan tudjátok, hogy az Úr napja, mint tolvaj az éjszakában, úgy jön el,
3 amikor azt mondják: békesség és biztonság, akkor hirtelen veszedelem tör rájuk, mint a szülési fájdalom a várandós asszonyra, és semmiképpen nem menekülnek meg,
4 de ti, testvérek, nem vagytok sötétségben, hogy az a nap, mint egy tolvaj, meglepne titeket,
5 (mert) ti mindnyájan a fény fiai vagytok és a nappal fiai, nem vagyunk az éjszakáé sem pedig a sötétségé,
6 tehát nehogy elszunnyadjunk, mint a többiek, hanem virrasszunk és legyünk józanok,
7 mert akik szunnyadnak, éjjel szunnyadnak, akik részegeskednek, éjjel részeg(edn)ek (le),
8 mi pedig a nappaléi vagyunk, józanok legyünk, öltsük fel a hithűség és szeretet mellvértjét (páncélját) és az üdvösség reménységének sisakját,
9 mivelhogy nem szánt minket az Isten haragra, hanem az üdvösség megszerzésére a mi Urunk Jézus Krisztus által,
10 aki meghalt értünk, (azért) hogy akár virrasztunk, akár elszunnyadunk, egyaránt vele együtt éljünk,
11 ezért buzdítsátok egymást, és építse egyik a másikát, amint teszitek is.
12 Kérünk pedig titeket, testvérek, ismerjétek el azokat, akik fáradnak köztetek, és elöljáróitok az Úrban, és intenek titeket,
13 és munkájukért viseltessetek irántuk túláradó szeretettel. Legyetek békességben egymással.
14 Buzdítunk pedig titeket, testvérek, intsétek a rendetleneket, bátorítsátok a kicsiny hitűeket, karoljátok fel a gyengéket, legyetek hosszútűrők mindenkivel szemben.
15 Vigyázzatok, nehogy valaki a rosszért rosszal fizessen, hanem mindenkor törekedjetek a jóra egymás iránt és mindenki iránt.
16 Mindenkor örüljetek,
17 Szüntelen imádkozzatok,
18 mindenben hálát adjatok, mert ez az Isten akarata Krisztus Jézusban rátok nézve,
19 a Szellemet nehogy kioltsátok,
20 a prófétálást nehogy kevésre becsüljétek,
21 mindeneket vizsgáljatok meg (felül) az (eszményi)szépet tartsátok meg,
22 mindentől, ami gonosznak (romlást hozónak) látszik, tartsátok magatokat távol.
23 Maga pedig a békesség Istene szenteljen meg titeket egész végig, és egész valótok: a szellem s a lélek és a test, kifogástalanul őriztessék meg a mi Urunk Jézus Krisztus eljövetelére,
24 hithű, aki elhív titeket, O meg is teszi.
25 Testvérek, imádkozzatok értünk.
26 Köszöntsétek a testvéreket mind szent csókkal.
27 Esküvel kötelezlek titeket az Úrra, hogy olvassátok fel a levelet minden testvérnek.
28 Az Úr Jézus Krisztus kegyelme veletek.