Luke 3
1 Keresztelő szent János föllépése. Tibériusz császár uralkodásának tizenötödik évében történt. Poncius Pilátus volt Judea helytartója, Heródes Galileának, testvére, Fülöp, Itureának és Trakonitisz tartománynak, Lizániász pedig Abilinának volt negyedes fejedelme.
2 Annás és Kaifás voltak a főpapok. Akkor elhangzott az Úr szava Jánoshoz, Zakariás fiához a pusztában.
3 Bejárta a Jordán egész vidékét és bűnbánati keresztséget hirdetett a bűnök bocsánatára, amint Izaiás beszédeinek könyvében olvassuk:
4 „A pusztában kiáltónak ez a szava: Készítsétek elő az Úr útját! Egyengessétek ösvényeit! Töltsenek föl minden völgyet,
5 Minden hegyet és halmot hordjanak le, Ami egyenetlen, legyen egyenessé, Ami göröngyös, legyen sima úttá,
6 és meglátja majd minden ember az Isten üdvösségét.”
7 A Keresztelő bűnbánatot hirdet. Így beszélt a tömeghez, amely kivonult hozzá, hogy megkeresztelkedjék: „Viperák fajzata! Ki tanított arra, hogy fussatok a fenyegető megtorlás elől?
8 Teremjétek hát a bűnbánat méltó gyümölcsét. Ne emlegessétek magatokban: Abrahám a mi atyánk! - mert mondom nektek: tud az Isten ezekből a kövekből is fiakat támasztani Abrahámnak.
9 A fejsze már a fák gyökeréhez ért. Kivágnak és tűzre vetnek minden fát, amely jó gyümölcsöt nem terem.”
10 A nép megkérdezte: „Mit tegyünk tehát?” Mire ő így felelt:
11 „Akinek két köntöse van, ossza meg azzal, akinek egy sincs, és akinek ennivalója van, tegyen hasonlóképen.”.
12 Jöttek vámosok is, hogy megkeresztelkedjenek. „Mester, mi mit tegyünk?” - kérdezték.
13 „Ne követeljetek többet, mint amennyi jogos”, válaszolta.
14 Katonák is fordu!tak hozzá: „Hát mi mit tegyünk?” „Senkit se bántsatok és meg ne zsaroljatok, felelte, s elégedjetek meg zsoldotokkal.”
15 A Keresztelő tanusága Jézusról. A nép nagyon nyugtalan volt. Mindnyájan azt gondolták, hogy talán János a Messiás.
16 (János) azonban kijelentette: „Én csak vízzel keresztellek titeket. De eljön az, aki hatalmasabb nálam. Arra sem vagyok méltó, hogy sarusziját megoldjam. Ő Szentlélekkel és tűzzel fog megkeresztelni titeket.
17 Szórólapáttal kezében kitakaritja szérüjét, és csűrbe gyüjti búzáját, a pelyvát pedig olthatatlan tűzben elégeti.”
18 Aztán még sok más tanítással hirdette a népnek az üdvösséget.
19 Heródest, a negyedes fejedelmet is megfeddte Heródiásért, testvérének feleségéért és minden más elkövetett gonoszságáért.
20 Heródes azonban mindezt azzal tetézte, hogy börtönbe vetette Jánost.
21 Jézus megkeresztelkedése. Mikor a nép keresztelkedni ment, Jézus is megkeresztelkedett. Miközben imádkozott,
22 megnyílt az ég és galambhoz hasonló testi alakban leszállt rá a Szentlélek. A mennyből ez a szózat hangzott: „Te vagy az én szeretett Fiam, benned telik kedvem.”
23 Jézus nemzetségtáblája. Jézus mintegy harminc esztendős volt, mikor föllépett. József fiának tartották, akinek ősei: Héli,
24 Mátát, Lévi, Melki, Janne, József,
25 Matatiás, Ámosz, Heszli, Nagge,
26 Mahát, Matatiás, Szemei, József, Júda,
27 Joanna, Résza, Zorobábel, Szalátiel, Néri,
28 Melki, Addi, Kószán, Elmádám, Hér,
29 Jézus, Eliezer, Jórim, Mátát, Lévi,
30 Simeon, Júda, József, Jóna, Eliákim,
31 Melea, Menna, Matáta, Nátán, Dávid,
32 Jessze, Obed, Booz, Szálmon, Náásszon,
33 Aminádáb, Admin, Árni, Ezron, Fáresz, Júda,
34 Jákob, Izsák, Ábrahám, Táre, Nákor,
35 Szárug, Ragau, Fáleg, Héber, Szálé,
36 Kainán, Árfáxád, Szem, Noé, Lámek,
37 Matuszále, Hénok, Járed, Malaléel, Kainán,
38 Hénosz, Szet és Ádám, aki Istentől származik.