1Dites merci au Seigneur, car il est bon, et son amour est pour toujours!
2Tribus d’Israël, dites: – Oui, son amour est pour toujours!
3Famille d’Aaron, dites aussi: – Oui, son amour est pour toujours!
4Vous qui respectez le Seigneur, dites aussi: – Oui, son amour est pour toujours!
5Dans mon malheur, j’ai appelé le Seigneur, et il m’a répondu, il m’a rendu la liberté.
6Le Seigneur est de mon côté, je n’ai pas peur. Qu’est-ce qu’on peut me faire?
7Le Seigneur est de mon côté, il vient à mon secours, je vois avec plaisir la défaite de mes ennemis.
8Il vaut mieux se réfugier près du Seigneur que de compter sur les humains!
9Il vaut mieux se réfugier près du Seigneur que de compter sur les grands de ce monde!
10Tous les peuples étrangers m’entouraient: au nom du Seigneur, je les ai détruits!
11Ils m’entouraient de tous côtés: au nom du Seigneur, je les ai détruits!
12Ils m’entouraient comme des abeilles, ils se sont éteints comme un feu d’épines. Au nom du Seigneur, je les ai détruits!
13On m’a poussé, bousculé pour me faire tomber, mais le Seigneur est venu à mon aide.
14Le Seigneur est ma force, je chante pour lui, c’est lui qui m’a sauvé!
15Écoutez les cris de joie et de victoire dans les tentes de ceux qui obéissent à Dieu: « Le Seigneur a fait un exploit!
16Il nous a donné la victoire, le Seigneur a fait un exploit! »
17Non, je ne mourrai pas, je vivrai, pour raconter les actions du Seigneur.
18Oui, le Seigneur m’a bien corrigé, mais il ne m’a pas laissé mourir!
19Ouvrez-moi les portes, les portes de ceux qui obéissent à Dieu. Je vais entrer pour dire merci au Seigneur.
20– Voici la porte du Seigneur. Qu’ils entrent, ceux qui obéissent à Dieu!
21Seigneur, je te dis merci, car tu m’as répondu et tu m’as sauvé.
22La pierre que les maçons ont rejetée est devenue la pierre principale de la maison.
23C’est le Seigneur qui a fait cela. Quelle action magnifique à nos yeux!
24Voici le jour que le Seigneur a fait. Chantons et dansons de joie!
25« Oh! Seigneur, sauve-nous! Oh! Seigneur, donne la victoire! »
26– Que Dieu bénisse celui qui vient au nom du Seigneur! Nous vous donnons la bénédiction du Seigneur depuis son temple.
27– Le Seigneur est Dieu, qu’il nous éclaire de sa lumière! – Avec des branches à la main, formez le cortège jusqu’aux endroits sacrés de l’autel!
28Tu es mon Dieu, je te dis merci. Mon Dieu, je reconnais ta grandeur!
29Remerciez le Seigneur, car il est bon, et son amour est pour toujours!